Translation of "use an option" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module. | Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto. |
| This option tells mplayer to use an italic font to display subtitles. | Esta opción le indica a mplayer que utilice un tipo de letra en cursiva para mostrar los subtítulos. |
| Use of data Option 1 | Uso de los datos Opción 1 |
| Use of data Option 2 | Uso de los datos Opción 2 |
| Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet. | Usar la hoja de estilo predeterminada Seleccione esta opción para utilizar la hoja de estilo predeterminada. |
| use the View Goto Cell... menu option | usar la opción de menú Ver Ir a celda.... |
| Yes. Use the time float option with change. | Sí. Use la opción time float con change. |
| Missing event UID use uid command line option | UID de evento no encontrado use la opción uid en la línea de órdenes |
| It is an option. | Es una opción. |
| That's not an option. | Eso no es una opción. |
| Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI. | Inhabilita la captura de depuración. Usted usa habitualmente esta opción cuando usa el entorno gráfico. |
| How to Use Auto Add to Playlist Menu Option | Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción. |
| The other option is to use automatic login. Select this option and enter Username and Password. | La otra opción es usar inicio de sesión automático. Seleccione esta opción e introduzca el Nombre de usuario y la Contraseña. |
| Select this option if you do not want KPilot to use a proxy server. Use this option if you connect to the internet directly. | Seleccione esta opción si no quiere que KPilot use un servidor proxy. Use esta opción si se conecta a Internet directamente. |
| An important option is prefix. | Una opción importante es prefix. |
| Turn on this option to use original filenames without modifications. | Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones. |
| This option lets you choose whether to use cache and set its size. The auto option lets mplayer choose an optimal cache size automatically, none tells mplayer to use no cache, and set size lets you set a specific size. You can also set this option for an individual file or URL in the File Properties. | Esta opción le permite elegir si utiliza la memoria caché y establecer su tamaño. Auto deja que mplayer utilice su propia configuración, Ninguna indica a mplayer que no utilice la memoria caché, y Ajustar tamaño le permite especificar un tamaño. También puede establecer esta opción para un archivo o un URL individual en las Propiedades del archivo. |
| This is no longer an option. | Pero ya no podrá hacerlo. |
| Obviously, that is not an option. | Obviamente, esa opción no existe. |
| I don't think that's an option. | No creo que eso sea una opción. |
| Rock climbing is also an option. | La escalada también es otra opción. |
| Note To turn off an option append a'no 'before that option name, eg'nonet' | Nota Para desactivar una opción, añada un 'no 'antes del nombre de ésta, por ejemplo 'nonet' |
| Use this option to show or hide the Configuration Button icon. | Utilice esta opción para mostrar u ocultar el icono del Botón de configuración. |
| Use this option to download a specific release of a module. | Use esta opción para descargar una versión específica de un módulo. |
| Use this option to specify the resolution for the preview scans. | Use esta opción para definir la resolución de las digitalizaciones de previsualización. |
| Use this option to enable or disable borders around the cells. | Use esta opción para habilitar o inhabilitar los bordes de las celdas. |
| Use this option to specify the resolution for the preview scans. | Use esta opción para indicar la resolución de la previsualización de los escaneos. |
| Butterstick was not included as an option. | Butterstick no fue incluida como opción. |
| Set an option for execution of stylesheet | Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos |
| By selecting this option, you can have kde use an external program to determine the background. This can be any program of your choosing. For more information on this option, see the section entitled Background Using an external program. | Seleccionando esta opción, puede hacer que kde utilice un programa externo para determinar el fondo. Éste puede ser cualquier programa que elija. Para más información sobre esta opción, consulte la sección Fondo Usando un programa externo. |
| This option tells mplayer to use a bold font to display subtitles. | Esta opción le indica a mplayer que utilice un tipo de letra en negrita para mostrar los subtítulos. |
| To open the configuration dialog use the menubar option Settings Configure kjumpingcube ... | Para abrir el diálogo de configuración utilice la opción de la barra de menú Preferencias Configurar kjumpingcube ... |
| If this option is enabled, all JPEG operations will use lossless compression. | Si está activada esta opción, todas las operaciones con JPEG usarán la compresión sin pérdida. |
| Select this option if you want to use any other mail program. | Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo. |
| Select this option if you want KPilot to use a HTTP proxy. | Seleccione esta opción si quiere que KPilot use un proxy HTTP. |
| Select this option if you want KPilot to use a SOCKS proxy. | Seleccione esta opción si quiere que KPilot use un proxy SOCKS. |
| If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different. | Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005. |
| Doing nothing, Obama added, is not an option. | Dijo también que la inacción no es opción . |
| That's not an option being considered too strongly. | Esa opción no se considera seriamente. |
| As always compiling from source is an option. | Como siempre compilar las fuentes es una opción. |
| An option button with text or pixmap label | Una casilla de selección con una etiqueta de texto |
| Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. | Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado. |
| Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device. | Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado. |
| Select this option if you do not want to use a proxy server. | Seleccione esta opción si no quiere utilizar un servidor proxy. |
| Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. | Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones. |
Related searches : An Option - Use This Option - Implement An Option - Abandon An Option - Never An Option - Retain An Option - Represent An Option - Become An Option - Cancel An Option - Still An Option - Chose An Option - Granting An Option - Are An Option - Take An Option
