Translation of "used for both" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Both - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food.
Mira cómo les explicamos los signos!
Both patterns are often used concurrently.
Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.
Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing .
El algoritmo 5 se utiliza tanto para las operaciones nocturnas del SV como para el proce samiento diurno .
And they both used to eat (earthly) food.
Mira cómo les explicamos los signos!
This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?
Esta impresora soporta la impresión y el envío de faxes. Cuál de estas funciones deberá ser usada para esta cola?
This word is used both in the singular and plural.
La palabra banchan se emplea tanto en singular como en plural.
Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations.
Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones.
Both Gustav Mahler and Richard Strauss used the effect as well.
Gustav Mahler y Richard Strauss también emplearon el flutter tonguing .
Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs.
Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda.
For both.
Para ambos.
the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ) to transfer liquidity between participants .
en la hora siguiente se procesarán únicamente pagos interbancarios ( nacionales y transfronterizos ) a fin de distribuir liquidez entre los participantes .
the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and crossborder ( 2 )) to transfer liquidity between participants .
en la hora siguiente se procesarán únicamente pagos interbancarios nacionales y transfronterizos ( 2 ) a fin de distribuir liquidez entre los participantes .
Given this supposition, a single name (Homo sapiens) is used for both modern humans and the preferred ancestor, Cro Magnon.
Dado este supuesto, se utiliza el mismo nombre (Homo sapiens) tanto para los humanos modernos como para sus ancestros los Cromagnon.
The same basic design is used for both single phase and three phase motors over a wide range of sizes.
El mismo diseño básico se utiliza para los motores monofásicos y trifásicos sobre una amplia gama de tamaños.
The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas.
El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores.
THE NETHERLANDS Two different designs both of Queen Beatrix in profile are used .
PAÍSES BAJOS Se han utilizado dos imágenes de la reina Beatriz de perfil y las doce estrellas de la Unión Europea .
The EPS files are used by both latex and the DVI PS converter
Los archivos EPS se utilizan tanto por latex como por el conversor DVI PS
the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ( 2 ) to transfer liquidity between participants .
en la hora siguiente se procesarán únicamente pagos interbancarios ( nacionales y transfronterizos ( 2 ) a fin de distribuir liquidez entre los participantes .
GeoRSS can be used to extend both RSS 1.0 and 2.0, as well as Atom, the IETF's latest standard for feeds.
GeoRSS puede utilizarse como RSS 1.0, 2.0 y Atom, el último estándar IETF.
Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.
For example a murder is seen onstage and an extended finale is used in both acts, a practice more typical of opera buffa.
Por ejemplo un asesinato es visto en escena y un final extendido es usado en los dos actos, una práctica más propia de la opera buffa.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.
Further qualifiers are used to classify both the episode itself and the course of the disorder.
Otros calificadores se utilizan para calificar tanto el episodio mismo como la evolución del trastorno.
Used for kde executables.
Utilizado por los ejecutables de kde .
Used for kde libraries.
Utilizado por las bibliotecas de kde .
dsKeyword, used for keywords.
dsKeyword, utilizados para las palabras clave.
dsString, used for strings.
dsString, utilizados para cadenas.
dsComment, used for comments.
dsComment, utilizados para comentarios.
Used for warning notifications
Usado para notificaciones de advertenciaComment
Used for standard notifications
Usado para notificaciones estándarName
Used for desktop icons.
Usado para los iconos del escritorio. Font role
Key used for signing
Clave usada para firmar
Used for warning notifications
Usado para notificaciones de advertenciaName
I'm embarrassed for us both.
Me avergüenzo de nosotros dos.
In both cases, if there are fewer than two digits, just those that are present are used.
El uso de una barra invertida seguido por otro dígito que no sea el ceroEl uso de una barra invertida seguido por otro dígito que no sea el cero es complejo.
Table salt, primarily composed of sodium chloride, can be used both to season and to preserve food.
La sal de mesa, compuesta mayoritariamente por cloruro de sodio, se puede usar tanto para sazonar como para conservar alimentos.
During her marriage, she used the name Rebecca Romijn Stamos in both her personal and professional life.
Durante su matrimonio ella usó el nombre de Rebecca Romijn Stamos tanto en su vida personal como profesional.
This chapter describes miscellaneous features that can be used in both modes in kiten 's main window.
Este capítulos describe varias características que se pueden utilizan en ambos modos en la ventana principal de kiten .
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
When paying at the point of sale , card payments should be used , instead of less efficient means of payment , both for national and SEPA wide transactions .
Para los pagos en el punto de venta , debería utilizarse el pago con tarjeta en lugar de otros medios de pago menos eficientes ( por ejemplo , cheques ) , tanto para los pagos nacionales como para los realizados en el ámbito de la SEPA
Can be used for recycling .
Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación .
Can be used for recycling .
Pueden ser reciclados .
Can be used for recirculation .
Pueden recircularse .
And it's used for communication.
Y se usa para la comunicación.

 

Related searches : Is Used Both - For Both - Both For - Used For - Both Both - Each For Both - Fits For Both - Accounts For Both - For Both Sites - For Both Samples - Thanks For Both - For Both Groups - For Both Genders - For Both Purposes