Translation of "varies across countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Varía Varia Varían Enormemente Dependiendo

Examples (External sources, not reviewed)

The EPP s victory was thus due mainly to the fact that the ratio of voters per MEP varies greatly across countries.	Por lo tanto, la victoria del PPE se debió principalmente al hecho de que la proporción de los votantes por cada eurodiputado varía mucho entre los países.
The importance of the repo market varies across the euro area , reflecting the fact that underlying collateral remains somewhat fragmented among the euro area countries .	La importancia del mercado de repos varía de un país a otro dentro de la zona del euro , debido al hecho de que los activos de garantía siguen estando un tanto fragmentados en los distintos países .
As the proportion of households owning or renting a house varies substantially across euro area countries , the inclusion of owner occupied housing would increase both the comparability of the HICP across euro area countries and the coverage of the price index .	Como la proporción de hogares que poseen o alquilan una vivienda varía notablemente de unos países a otros dentro de la zona del euro , la inclusión de la vivienda en propiedad permitiría comparar con más exactitud el IAPC en toda la zona y , al mismo tiempo , ampliaría la cobertura del índice de precios .
harmonised across countries .	harmonised across countries .
Varies	Varía
While electricity and gas will be more expensive across the country, central heating price change varies from place to place.	Mientras que la electricidad y el gas se encarecen por todo el país, el cambio de precio de la calefacción central varía de un lugar a otro.
Exposure to Russian markets varies widely among EU countries and between the EU and the US.	La exposición a los mercados rusos varía marcadamente entre los países de la UE y entre la UE y Estados Unidos .
Countries degree of labor market flexibility varies considerably, and the reforms that increase it are critically important.	El nivel de flexibilidad en los mercados laborales de los países varía considerablemente y las reformas que la aumentan son fundamentales.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
This is also achieved by the lettering around the edge of the A2 coin , which varies between countries .	a este fin contribuye también la virola grabada en el canto de la moneda de 2c , diferente para cada país .
Differences in MFI interest rates across euro area countries	Diferencias de tipos de interés de las IFM entre los países de la zona del euro
The price varies with demand.	El precio varía en función de la demanda.
The price varies with demand.	El precio varía con la demanda.
However , progress with disinflation continued to vary across individual countries .	Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países .
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
1 The impact of the changeover may have varied across countries	La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países .
At the same time , fiscal performance continued to vary across countries .	Al mismo tiempo , siguieron observándose disparidades en la evolución presupuestaria de los distintos países .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión difiere de un país a otro .
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
It varies a bit province to province.	Cambia un poco de provincia en provincia.
Coloration varies by species, region, and individual.	El color varía según la especie, región e individuo.
Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept .	Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept .
Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted .	Se aceptan algunas diferencias entre los distintos procedimientos para la valoración del precio utilizados en diversos países .
Differences in MFI interest rates across euro area countries , pdf 1011 kB	Differences in MFI interest rates across euro area countries , pdf 1011 kB
access to this market is anything but uniform across euro area countries .	zona 2 .
Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057.	Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057.
The price of gold varies from day to day.	El precio del oro varía de día a día.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.	Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de los vegetales varía día a día.
Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability.	Ni el PIB ni el IDH reflejan cambios en el transcurso del tiempo o las diferencias entre países en cuanto a la vulnerabilidad.
The difference in returns across emerging countries and among sectors within them has grown.	Ha aumentado la brecha de rentabilidad entre los países emergentes y, dentro de ellos, entre sus propios sectores económicos.
reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .	reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .
The new MFI interest rate statistics are harmonised and thus generally comparable across countries .	Las nuevas estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las IFM están armonizadas y permiten la comparación entre países .
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	En todos los países de la zona del euro puede utilizarse la misma moneda , lo que facilita los desplazamientos entre ellos .
What Yuki onna is after varies from tale to tale.	Yuki onna varía de cuento a cuento.
2 Charts B and C provide some evidence on the extent of heterogeneity across countries .	Los gráficos B y C proporcionan alguna evidencia del grado de heterogeneidad que presentan los distintos países .
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos .
The increase in unemployment was common to most euro area countries and the degree of dispersion across euro area countries remained broadly unchanged .	alcanzó una media de 11,4 millones de personas en el 2002 . El creciente desempleo parece haber afectado a todos los grupos de edad y a ambos sexos .
Crucially, the figures are comparable across a large set of middle and low income countries and also with data available for advanced countries.	De importancia crucial es que las cifras son similares a través de un conjunto amplio de países de ingresos medios y bajos, y también concuerdan con los datos existentes en relación a países avanzados.
As there is no elaborate requirement set in terms of what kind of information should be provided about the programmes and the language of the information, the level of communication varies across individual projects.	Como no hay una serie definida de requisitos por lo que respecta al tipo de información que debería proporcionarse sobre los programas y la lengua empleada a tal efecto, el nivel de comunicación varía en función del proyecto de que se trate.
The number of species found in any one habitat varies considerably.	El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente.
The length of a day or a year varies but little.	La duración de un día o un año varía pero poco.

Muestra esta página en español