Translation of "across many countries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| harmonised across countries . | harmonised across countries . |
| What the Greeks call democracy comes across in many other equally democratic countries as irresponsible unilateralism. | Lo que los griegos llaman democracia da la impresión en muchos otros países igualmente democráticos de ser un unilateralismo irresponsable. |
| And broadly applicable across many platforms. | Y aplicable a muchas plataformas |
| BRUSSELS Many Europeans feel like their countries are under assault, as huge numbers of migrants flow across their borders. | BRUSELAS Muchos europeos sienten que sus países están sitiados, pues grandes cantidades de migrantes cruzan sus fronteras. |
| Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures. | La inflación, en general, está bajando en África ese ese el primer signo en muchos países que están alcanzando cifras de dos dígitos. |
| We've got two million total articles across many, many different languages. | Tenemos un total de dos millones de artículos en muchas, muchas lenguas diferentes. |
| There are many differences across countries and time, but in the end four ideas are common to these successful experiences. | Existen muchas diferencias a través del tiempo y entre los distintos países, pero al fin de cuentas se advierten cuatro ideas comunes a estas experiencias exitosas. |
| As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions . | Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad . |
| Differences in MFI interest rates across euro area countries | Diferencias de tipos de interés de las IFM entre los países de la zona del euro |
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países . |
| Many countries depend on agriculture. | Muchos países dependen de la agricultura. |
| You, John, know many countries. | Tú, John, conoces muchos países. |
| 1 The impact of the changeover may have varied across countries | La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países . |
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Al mismo tiempo , siguieron observándose disparidades en la evolución presupuestaria de los distintos países . |
| Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. | A lo largo de Europa del norte muchos gobiernos ahora tienen laboratorios de innovación. |
| Such measures would likely require parliamentary votes in countries across the eurozone, where many governments would face intense public opposition no matter how obvious the need. | Estas medidas probablemente requerirían votaciones parlamentarias en países de la eurozona, donde muchos gobiernos enfrentarían una intensa oposición pública no importa cuán obvia sea la necesidad. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en muchos países. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en varios países. |
| Many countries are experiencing similar problems. | Muchos países están experimentando problemas similares. |
| Many countries have laws prohibiting smoking. | Muchos países tienen leyes que prohíben fumar. |
| Many countries have abolished capital punishment. | Muchos países han abolido la pena capital. |
| Japan trades with many foreign countries. | Japón comercia con muchos países. |
| He visited many countries in Asia. | Él visitó muchos países en Asia. |
| Cockfighting is illegal in many countries. | Las peleas de gallos son ilegales en muchos países. |
| Cockfighting is banned in many countries. | Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países. |
| Spanish is spoken in many countries. | El español es hablado en muchos países. |
| This game exists in many countries. | Ese juego existe en muchos pasíes. |
| Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept . | Differences in MFI interest rates across euro area countries ( out 20 Sept . |
| Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted . | Se aceptan algunas diferencias entre los distintos procedimientos para la valoración del precio utilizados en diversos países . |
| Differences in MFI interest rates across euro area countries , pdf 1011 kB | Differences in MFI interest rates across euro area countries , pdf 1011 kB |
| access to this market is anything but uniform across euro area countries . | zona 2 . |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos en el extranjero. |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos extranjeros. |
| But it is in so many countries. | Pero es así en muchos países. |
| CAMBRIDGE Many countries have substantial diasporas, but not many are proud of it. | CAMBRIDGE Muchos países tienen diásporas de importancia, pero esto no es algo de lo que suelen estar orgullosos. |
| Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability. | Ni el PIB ni el IDH reflejan cambios en el transcurso del tiempo o las diferencias entre países en cuanto a la vulnerabilidad. |
| The difference in returns across emerging countries and among sectors within them has grown. | Ha aumentado la brecha de rentabilidad entre los países emergentes y, dentro de ellos, entre sus propios sectores económicos. |
| reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries . | reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries . |
| The new MFI interest rate statistics are harmonised and thus generally comparable across countries . | Las nuevas estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las IFM están armonizadas y permiten la comparación entre países . |
| But both are closing down in many countries. | Sin embargo, los dos están cerrando en muchos países. |
| Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. | Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. |
| Delegates from many countries participated in the conference. | Delegados de muchos países participaron en la conferencia. |
| How many countries are there in the world? | Cuántos países hay en el mundo? |
| In many countries it is a different story. | En muchos países la historia es diferente. |
| In many countries people are confronted with guns. | En muchos países las personas hacen frente a las armas. |
Related searches : Many Countries - Across Countries - Across Many - Visit Many Countries - In Many Countries - Many Other Countries - Many European Countries - Comparable Across Countries - Varies Across Countries - Spread Across Countries - Differences Across Countries - Across All Countries - Across Different Countries - Across Multiple Countries
