Translation of "various reminders" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Recordatorio Constantes Avisos Recuerdan Recuerde Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

No reminders	Sin recordatorios
Create reminders	Crear recordatorios
Default time for reminders	Hora por omisión para recordatorios
Enable reminders for new Events	Activar recordatorios para nuevos eventos
Default time unit for reminders	Unidad de tiempo por omisión para recordatorios
Constant reminders and repetition are essential.	Los constantes recordatorios y la repetición son esenciales.
Enable reminders for new To dos	Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes
By default, enable reminders for new events	Por defecto, activar recordatorios para nuevos eventos
Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm.	Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma.
By default, enable reminders for new to dos	Por defecto, activar recordatorios para nuevas tareas pendientes
The list of reminders for this event or to do	Lista de recordatorios para este evento o tarea pendiente
Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog.	Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos.
Check this box if you want to enable reminders for all newly created To dos. You can always turn off the reminders in the To do editor dialog.	Marque esta casilla si desea permitir recordatorios para todas las tareas pendientes recién creadas. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de tareas pendientes.
Choose how many minutes, hours or days before the event you want to be reminded, or click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders, and create special reminders that play sounds or run programs.	Elija cuántos minutos, horas o días antes del evento quiere que se le recuerde, o pulse en el botón Avanzado para abrir el diálogo Editar recordatorios. Usando este diálogo, puede definir intervalos que se repiten para sus recordatorios y crear recordatorios especiales que reproduzcan sonidos o ejecuten programas.
Choose how many minutes, hours or days before the to do you want to be reminded, or click the Advanced button to open the Edit Reminders dialog. Using this dialog, you can set repeating intervals for your reminders, and create special reminders that play sounds or run programs.	Elija cuántos minutos, horas o días antes de la tarea pendiente se le debe recordar, o pulse en el botón Avanzado para abrir el diálogo Editar recordatorios. Usando este diálogo, puede definir los intervalos de repetición para sus recordatorios y crear recordatorios especiales que reproduzcan sonidos o que lancen programas.
Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God.	Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Yet institutions and ideologies cannot survive by mere incantation or reminders of past horrors.	Sin embargo, las instituciones y las ideologías no pueden sobrevivir por simple conjuro o recordatorios de horrores pasados.
For you We have made the sacrificial camel one of the reminders of God.	Entre las cosas sagradas de Alá os hemos incluido los camellos de sacrificio.
But for Mexicans, who think in terms of centuries, not minutes, the reminders are everywhere.	Pero para los mexicanos, que piensan en siglos, no en minutos, los elementos que se lo recuerdan están por todas partes.
They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations.	Son recordatorios concretos de los sistemas de transporte inadecuados e ineficientes en muchos países del sureste asiático.
Various	Varios
I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger).	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
This area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to do.	Este área muestra una lista de todos los recordatorios especificados para este evento o tarea pendiente.
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
In the Quran We have revealed the Truth to you with good advice and reminders for the faithful ones.	Así te llegan, con ellas, la Verdad, una exhortación y una amonestación para los creyentes.
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
For example, there are the constant reminders that external powers most notably, the United Kingdom and France established the existing borders.	Por ejemplo, están los constantes recordatorios de que las potencias extranjeras sobre todo, el Reino Unido y Francia establecieron las fronteras existentes.
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
full of various trees.	frondosos,
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.
List the various options.	Lista varias opciones.
Various other superficial changes	Otros cambios superficiales varios
Show under Various Artists	Mostrar bajo varios artistas
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción

Muestra esta página en español