Translation of "vaulted cellar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cellar - translation :

Keywords : Sótano Bodega Refugio Vinos Bajar Techos Etéreas Separaciones Galas Ramillete

Examples (External sources, not reviewed)

Empty Cellar	Sótano vacío
This is a cellar.	Esto es un sótano.
They hid in the cellar.	Ellos se escondieron en el sótano.
Fire in a cellar in Tempelhof	Incendio en un sótano en Tempelhof
The kitchen is in the cellar.	La cocina está en el sótano.
On them will be Fire vaulted over (all round).	Se cerrará un fuego sobre ellos.
That team is always in the cellar.	Ese equipo siempre va en último lugar.
The cellar is ugly, dark, and stinky.	El sótano es feo, oscuro y apestoso.
He brought our TV set down to the cellar.	Bajó nuestra televisión al sótano.
I have two three phase power generators in my cellar.	Tengo dos generadores de electricidad de tres fases en mi sótano.
It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.	También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.	construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.	Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas.
Iwan mosques are most notable for their domed chambers and iwans , which are vaulted spaces open out on one end.	Iwan mosques are most notable for their domed chambers and iwans , which are vaulted spaces open out on one end.
Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.	El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos.
The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though.	No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino.
There was a fire in a part of a cellar on Monday night in a house in Tempelhof.	La noche del domingo se quemó una caja un sótano en una casa de Tempelhof.
But once inside the vaulted ticket office, there is no doubting the grandeur of the enterprise of which this was the westernmost gateway.	Pero una vez superada la taquilla a bóveda, no hay duda de lo que fuera la grandeza de la empresa de que esta era la puerta más occidental.
All those days spent in secret conclave in Basel, drinking through the BIS s legendary wine cellar, have apparently led to no consensus.	Todos los días que se pasaron en cónclaves secretos en Basilea, bebiendo vinos de la legendaria cava del BIS, aparentemente no condujeron a ningún consenso.
In 2006, the French Jew Ilan Halimi was kidnapped and brutally tortured in a cellar for three weeks, resulting in his death.	En 2006, el judío francés Ilan Halimi fue secuestrado y torturado brutalmente en un sótano durante tres semanas, a consecuencia de lo cual murió.
in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.	al edificar tus plataformas en el comienzo de cada camino, y tus altares que hiciste en todas las plazas. No has sido como una prostituta, porque tú despreciaste la paga
No one, when he has lit a lamp, puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, that those who come in may see the light.	Al encender una lámpara nadie la pone en oculto, ni debajo de un cajón, sino sobre un candelero para que todos los que entren vean la luz
It is God who made the earth a dwelling for you, and the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form and provided you with clean and wholesome things. He is God, your Lord.	Alá es Quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es Alá, vuestro Señor.
I will also give you into their hand, and they shall throw down your vaulted place, and break down your lofty places and they shall strip you of your clothes, and take your beautiful jewels and they shall leave you naked and bare.	Te entregaré en mano de ellos, y destruirán tus plataformas y derribarán tus altares. Te desnudarán de tus ropas, se llevarán tus hermosas joyas y te dejarán desnuda y descubierta
Beard was formerly with the bands The Cellar Dwellars, who originally were a three piece band, The Hustlers, The Warlocks, and American Blues before starting to play and record with Billy Gibbons and Dusty Hill as ZZ Top.	Beard estuvo anteriormente en los grupos The Cellar Dwellers, The Hustlers, The Warlocks y The American Blues antes de juntarse con Billy Gibbons y Dusty Hill para formar ZZ Top, también llamada The Little Ol' Band from Texas.
New fires were reported Count Adam Christoffer Knuth's house in Pustervig, a cellar in Købmagergade (Market Street) and a haystack at Nørreport (Northern Gate) all broke out in flames the latter likely ignited by embers carried by the wind.	Nuevos incendios fueron reportados la casa del Conde Adam Christoffer Knuth en Pustervig, un almacén en Købmagergade ( Calle del Mercado ) y un almiar en Nørreport se vieron envueltos en llamas este último probablemente fue encendido por brasas transportadas por el viento.
The building housing the wine cellar known as Blasen on the corner of Vestergade and Nørregade was to be the first demolition, but this dangerous undertaking failed when the gunpowder blew up while men were still carrying in the charges.	La primera demolición sería el edificio donde se encontraba una bodega de vinos conocida como Blasen en la esquina de Vestergade y Nørregade, pero esta peligrosa empresa fracasó debido a que la pólvora explotó cuando los hombres estaban transportando las cargas.
The street trees have really four jobs to do and that's it To spatially denote the pedestrian realm, to protect the pedestrians from the vehicles in the carriageway, to filter the sunlight onto the sidewalk, and to soften the hardscape of the buildings and to create a ceiling a vaulted ceiling over the street, at its best.	Los árboles que bordean las calles realmente cumplen cuatro labores, y eso es todo. Delimitan espacialmente el ámbito peatonal, protegiendo a los peatones de los vehículos en la vía, filtran los rayos de sol que alcancen la acera, y suavizan la dureza de los edificios y crean un techo un techo abovedado sobre la calle.
But no, for some reason I couldn't wait to get into the dark of the night and be singing, A heard you knocking at my cellar door I love you baby and I want some more Ooh, ooh, the damage done The night before I started, I finished Stephen Hawking's The Grand Design.	Pero, por alguna razón, ansiaba entrar en la oscuridad de la noche y cantar Oigo que llamas a mi puerta Te amo cariño y quiero más Ooh, ooh, el daño ya está La noche previa había terminado de leer El gran diseño , de Stephen Hawking,

Muestra esta página en español