Translation of "verge of failure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Failure - translation :

Verge - translation :

Keywords : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Borde Colapso Avance Nervios Descubrimiento

Examples (External sources, not reviewed)

She was on verge of fainting.	Estaba al punto de desmayarse.
She was on the verge of crying.	Ella estaba a punto de llorar.
Tom was on the verge of tears.	Tom estaba al borde de las lágrimas.
Tom was on the verge of starvation.	Tom estaba a punto de morir de hambre.
The company is on the verge of bankruptcy.	La compañía está al borde de la bancarrota.
She was on the verge of killing herself.	Ella estaba a punto de quitarse la vida.
The poor child was on the verge of starvation.	El pobre niño estaba al borde de la inanición.
The poor child was on the verge of starvation.	La pobre niña estaba al borde de la inanición.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
My father's company is on the verge of bankruptcy.	La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
Are we a nation on the verge of revolt?	Somos un país al borde de la revolución?
I hear his business is on the verge of ruin.	Oí que su negocio está al borde de la ruina.
We're on the verge of a whole new social science.	Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva.
Basic services in Yemen are on the verge of collapse.	En Yemen, los servicios básicos están al borde del colapso.
But are we now on the verge of a trend reversal?	Ahora bien, estamos actualmente al borde de un giro de la tendencia?
Now, I think that we're on the verge of something big.	Ahora, creo que estamos al borde de algo grande.
Other stories are that everything is on the verge of unraveling.	Otras historias dicen que todo está a punto de venirse abajo.
Probability of failure	Probabilidad de fallo
Terrorists may be on the verge of designing much less detectable weapons.	Los terroristas podrían estar a punto de idear armas mucho menos detectables.
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.	Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.
Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession.	El año pasado, la eurozona estuvo al borde de una recesión de doble caída.
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
And Americans are on the verge of obtaining much better access to health care.	Y los estadounidenses están a punto de obtener un acceso a la atención médica mucho mejor que antes.
the while you are helplessly watching that he is on the verge of death,	viéndolo vosotros,
The failure of Turkish policy	El fracaso de la política turca
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
PARIS Are women in Europe on the verge of becoming an engine for political change?	PARÍS Están las mujeres a punto de convertirse en un motor del cambio político en Europa?
They are almost on the verge of assaulting those who recite to them Our verses.	Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas.
For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.	Durante unos días toda la biosfera parecía estar al borde de la destrucción.
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
This is hardly the stuff of a country whose development model is on the verge of collapse.	Esto muy difícilmente representa a un país cuyo modelo de desarrollo supuestamente está al borde del colapso .
You were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but God saved you.	Así os explica Alá Sus signos.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación

Muestra esta página en español