Translation of "very real" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Real - translation :

Real

Very - translation :

Muy

Very real - translation :

Muy real

Keywords : Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

The risk of secession is very real.	El riesgo de secesión es muy real.
Grandpa was a real curmudgeon to the very end.	El abuelo fue un verdadero cascarrabias hasta el final.
There is a very real risk in all of this.	Existe un riesgo muy real en todo ello.
Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products.	No es nada impresionante si lo comparamos con los cambios mundiales en moneda real o en productos financieros.
But we also live in a world with very real constraints and demands.	Pero también vivimos en un mundo con limitaciones y demandas muy reales.
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.	Como van tan veloces, la relatividad dice que sus movimientos internos son muy lentos.
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.	Internet también era muy real. Esta es una forma concreta para que los humanos se comuniquen unos con otros. Es algo importante.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.	La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente.
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.	Pero el idealismo aliado con el pragmatismo, con doblarse las mangas y hacer que el mundo ceda un poco, es muy emocionante. Es muy real. Tiene mucha fuerza.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type.	Por lo tanto, existe una interesante extensión de cavernas en Marte, por lo menos de ese tipo.
The very strong impression is that the real intention was to let them go on.	Una sola cifra, Señorías, traduce esto.
In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.	En este caso ellos estaban usando un doble real. Era una pirueta muy difícil.
We hope to see very real progress in this within the next two to three years.	Esperamos sinceramente que de aquí a dos o tres años se hayan conseguido progresos claros en este sector.
The US is not the only country with very low or negative real long term interest rates.	EE. 160 UU. no 160 es el único país con tasas de interés de largo plazo reales muy bajas o negativas.
The segment is hilarious, but also sad, because the impact on some people s lives is very real.	La filmación es comiquísima, pero también triste, porque el impacto sobre las vidas de algunas personas es muy real.
You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about.	Ven cuándo empieza? Septiembre de 2001, cuando tuvimos algo muy real a lo que temer.
It has a very friendly user interface to display karaoke text with real time highlighting of lyrics.	Tiene un interfaz de usuario amigable que muestra el texto del karaoke con resaltado en tiempo real de la letra.
41 monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables .	Por el contrario , habría sido erróneo asignar a la política monetaria un objetivo de renta real o empleo , ya que dicha política tiene un margen de acción muy limitado para influir de forma duradera en las variables reales .
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?	O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica?
And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important.	Y lo que pensábamos sobre la posibilidad de esos soldados jóvenes entrando en combate de manera teórica era ahora muy, muy real, y el liderazgo parecía importante.
Though it was a very real and dangerous situation some even took selfies and posted them on Twitter	Aunque fue una situación muy real y peligrosa algunos incluso se tomaron selfies y las postearon en Twitter
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real.
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Necesitan un proceso global en el que la verdadera estructura de esta sociedad tan complicada pueda abordar sus problemas.
It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way.	Resulta que hay gente de verdad que busca extraterrestres de forma muy científica.
For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react.	Por primera vez se tendrán actores realmente interactivos, con cuerpos reales y que reaccionan de verdad.
And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it.	Y el mensaje fue muy claro El cambio climático es real y debemos hacer algo al respecto.
He was one of the very rare ones that we all found meaningful and created a real bond with.	Era una de esas raras personas que para todos tienen sentido y con las que creamos un vínculo real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Volvemos a lo real real versus lo falso real.
In fact , interest rates across the entire maturity spectrum continue to remain very low in both nominal and real terms .	De hecho , los tipos de interés de la zona del euro siguen situados en unos niveles muy bajos en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales .
But this is what we're aiming at, sometime in the 2030s real electric power from fusion. Thank you very much.	Pero esto es a lo que estamos apuntando, en algún momento de los 2030s poder eléctrico real de la fusión. Muchas gracias.
Real	Real
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004	PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004
Real GDP June 2004 Real GDP December 2003	PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003
This is real, tangible change, real, tangible change.	Esto es cambio real y tangible.
Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices	Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh
Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.	Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta.
Likewise, the requirement that banks offer very low or even negative real interest rates to private depositors drove them to invest in fixed assets, leading to overcapacity in some sectors, such as real estate.	De igual manera, obligar a los bancos a ofrecer tasas de interés reales muy reducidas, o incluso negativas, a los depositantes privados impulsó a estos últimos a invertir en activos fijos, generando capacidad excedente en algunos sectores, como el inmobiliario.
In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real.	En 1849, en esa Fiebre del Oro, se extrajo oro por valor de más de US 700 millones de California. Era muy real.
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock.	Los asteroides son una parte sustancial de estos lugares, pero no muy grande. Y no son muy prometedores para la vida, dado que consisten en su mayor parte de rocas y metal, principalmente rocas.
And it has real beauty and real explanatory power.	Y tiene una belleza y un poder explicativo real.
Real GDP	PIB real
Get real!	Despierta!
Get real!	Piénsalo bien!
Get real.	Abre los ojos.

Muestra esta página en español