Translation of "view and change" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Change - translation : View - translation :
Ver

  Examples (External sources, not reviewed)

Change View
Cambiar vista
View Last Change...
Ver Último cambio
Change view every
Cambiar la vista cada
Enable automatic view change
Habilitar el cambio de vista automático
View or change the layer properties
Ver o cambiar las propiedades de la capa
Change view split to Horizontal or Vertical.
Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical.
Here you can change the options for the view.
Aquí puede cambiar las opciones de la vista.
View, delete, or change the event with this Unique string IDentifier.
Visualiza, elimina o cambia el evento con esta cadena de identificación única.
You can view the differences between the last two revisions of the selected file choosing View Last Change....
Podrá ver las diferencias entre las dos últimas revisiones del archivo seleccionado, en Ver Última modificación.
A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
Una vista bloqueada no puede cambiar carpetas. Usar en combinación con 'enlazar vista 'para explorar muchos archivos desde una carpeta
Lets you change an existing view profile or create a new one.
Le permite cambiar un perfil existente o crear uno nuevo.
Currently you can change the view, using the View menu, the amount and speed of animation and the bevel on the edges of the cubies, using the Settings menu.
Actualmente, puede cambiar la vista, usando el menu Ver, la cantidad y la velocidad de la animación, y los desniveles en los bordes de los cubitos usando el menú Preferencias.
The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .
Para optimizar las oportunidades resultantes de la globalización y del rápido avance de la tecnología e impulsar así el crecimiento potencial y la creación de empleo es preciso apoyar y acelerar los cambios estructurales .
Tree view, icon view and list view
Vista de árbol, de iconos y de lista.
No Resize The layout is fixed to the current and not adapted on the change of the view size.
Sin redimensionar El diseño se adapta a lo actual, y no a los cambios de tamaño de la vista.
The article view gives you a list of all articles in the selected newsgroup or folder you can change the appearance of this view using the View menu. The uppermost row of the view contains the column headers.
La vista de artículo muestra la lista de todos los artículos de los grupos de noticias o carpetas seleccionados. Puede cambiar la apariencia de esta vista usando la entrada del menú Ver. La fila superior de la vista tiene las cabeceras de las columnas.
The following options in the View Numeration menu can be used to change the numeration shown
Se pueden usar las siguientes opciones del menú Ver Numeración para cambiar el sistema de numeración mostrado
Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view.
En mi opinión es un punto importante.
This view presents the agenda view for the next days, starting from today. You can change the number of days to be displayed in the korganizer view configuration. The default value is 3.
Esta vista presenta la vista de la agenda para los próximos días, comenzando desde hoy. Puede cambiar el número de días que se deben mostrar en la configuración de la vista de korganizer . El valor predefinido es 3.
That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.
Desde mi punto de vista, eso nos da la primera oportunidad como comunidad de cambiar fundamentalmente el mundo.
According to this view, France s efforts to encourage both transatlantic integration and autonomous political action are insufficient to change most Europeans minds.
Según este punto de vista, los esfuerzos de Francia por estimular la integración trasatlántica y la acción política autónoma no serán suficientes para cambiar la mentalidad de la mayoría de los europeos.
Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.
Cambia el tamaño de la vista del documento para que pueda verse una página entera.
Times change, and we change in them.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
The Summary View allows you to change where the components are in the view itself. So, if you prefer to have your Special Dates in the lower left and your to dos in the upper right, you can rearrange the summary view to reflect that.
La vista del resumen le permite cambiar dónde deben mostrarse los componentes. Por tanto, si quiere que las fechas especiales estén en la parte inferior izquierda y que las tareas pendientes aparezcan en la parte superior derecha, puede reordenar la vista del resumen para que se ajuste a sus preferencias.
This menu allows you to change whether tabs appear at the top or the bottom of the chat view.
Este menú le permite cambiar qué pestañas aparecen en la parte superior o inferior de la vista de la charla.
... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view?
... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro?
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View
Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario
Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View.
Vistas de las barras de menús de kontact en la vista de resumen, de correo y de calendario.
Change your thoughts, and you change your world.
Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
La carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas.
Press the colored buttons to open the Select Color dialog, to set the color used for Conflict, Local change, or Remote change, in the main view or Diff change, Diff insertion, or Diff deletion, in cervisia 's built in diff frontend.
Si pulsa uno de los botones coloreados, se abrirá el diálogo Seleccionar color, y así podrá seleccionar el color a usar en los diálogos Conflicto, Cambio local o Cambio remoto de la ventana principal o Cambios diff, Inserción diff o Borrado diff de la interfaz de diff incluida en cervisia .
Though most companies emphasize the importance of their human capital, top executives and shareholders still tend to view labor primarily as a cost driver, rather than a revenue driver a view embedded in traditional and costly to change human resources practices.
Aunque la mayoría de las empresas resaltan la importancia de su capital humano, los altos ejecutivos y los accionistas tienden a considerar al trabajo como generador de gasto y no de ingreso, una opinión arraigada en las prácticas tradicionales de recursos humanos cuya modificación es costosa.
Ctrl Shift View Split View Expand View
Ctrl Shift Ver Expandir vista
Ctrl Shift View Split View Shrink View
Ctrl Shift Ver Comprimir vista
And it's constructed for change. It's all about change.
Y está construido para cambiar. Se trata de cambio.
You change your behavior, and you change your mind.
Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar.
View View Mode
Ver Modo de vista...
View View Mode...
Ver Modo de vista...
View Link View
Ver Enlazar vista
View Reset View
Ver Reiniciar vista
View View Mode
Ver Modo de vista
View View Mode
Vista Modo de vista
View New View
Ver Nueva vista
View Split View
Ver Dividir vista
View Remove View
Ver Borrar vista

 

Related searches : Change View - Change In View - Change Of View - Change Your View - View And Track - View And Manage - View And Print - View And Download - View And Edit - Change And Modify - Run And Change - Change And Adapt - Action And Change - Change And Shift