Translation of "were already provided" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Already - translation :
Ya

Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Health services were provided.
Se ofrecen servicios de salud.
Indeed we were already Muslims.
Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.
Así que las cosas ya eran espantosas.
This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) .
Esto ya ha sido dispuesto en 10s Estatutos del SEBC ( articulo 52 ) .
Non alumni were welcome at the dinner, provided they were men.
No alumnos fueron bienvenidos a la comida, siempre y cuando fueran hombres.
Some were already a bit drunk.
Algunos ya estaban algo ebrios.
I thought you were already dead.
Yo pensaba que ya estabas muerto.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?
Ha sido la altivez, la arrogancia?
There were already over 20 people sitting there.
Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.
Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
The Commission has already provided some aid and President Aquino requested further assistance on 17 September.
VISSER trado y mi Gmpo sigue apoyando a la Presidenta Aquino, que ha sido elegida democráticamente en elecciones libres.
All of the plans for me were already made.
Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.
Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.
Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.
Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.
Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, This is what we were provided with before.
Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes .
) It carries forward the exemption already provided for some companies issuing debt securities or reporting under US GAAP , as already foreseen in the Regulation on international accounting standards .
) Desarrolla la exención ya concedida a algunas sociedades que emiten obligaciones o que informan con arreglo a US GAAP , según lo previsto ya en el Reglamento sobre las Normas Internacionales de Contabilidad .
They were only exposing the lack of unity that already existed.
Simplemente estaban señalando la falta de unidad que ya existía.
God had already helped you at Badr, when you were weak.
Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
Tom and Mary were already eating dinner when I got home.
Tom y Mary ya estaban cenando cuando llegué a casa.
I went to pick you up, but you were already gone.
Fui a por ti, pero tú ya te habías ido.
If nature were a bank they would have saved it already.
Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.
Because I had lots of them who were already HIV infected.
Porque tenía a muchas de ellas que ya estaban infectadas de HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.
Riccobono and Marchese were already eliminated by the start of 1983.
A comienzos de 1983 Riccobono y Marchese fueron eliminados.
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
Soldiers were provided with holdings on which they lived in times of peace.
A los soldados se les asignaba propiedades, de las cuales vivían en tiempos de paz.
More than 100 rally participants were detained, including monks and some journalists, although several were already released.
Más de 100 manifestantes fueron detenidos, incluyendo monjes y algunos periodistas, aunque varios de ellos ya fueron liberados.
I would like to point out that we have already provided for a choice of eviscerated and noneviscerated game meat.
Las enmiendas n 11, n 12 y n 13, que postulan que se reduzca hasta la décima parte el valor máximo del contenido de cadmio por encima del cual los productos deberán llevar un etiquetado específico, no reciben nuestra conformidad.
We were too late. When we got there, Jack had already left.
Demasiado tarde cuando llegamos allí, Jack ya se había ido.
When you were two years old, you could already count to ten.
Cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez.
Everyone seemed to already know that Tom and Mary were getting divorced.
Todo el mundo parecía saber ya que Tom y Mary se iban a divorciar.
By the time they were discovered, they had already cracked 47,642 passwords.
En el momento en que fueron descubiertos, ya habían agrietado 47.642 contraseñas.
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.
Estas cosas que provienen de las instituciones manejadas por aquellos a los que yo llamo líderes.
Later in the podcast, more details were provided about the police's use of threats.
Luego se dan más detalles sobre las amenazas de los policías.
Apart from the help already being provided by several state institutions, people are also organizing themselves to assist people in Chosica.
Aparte de la ayuda que ya están llevando diversas instituciones del estado, la población también se está organizando para colaborar con la gente de Chosica.
Hélène Richard's survival hopes were already minimal when she ended her gruelling chemotherapy.
Las esperanzas de supervivencia de Hélène Richard estaban ya bajo mínimos cuando dejó un tratamiento de quimioterapia agotador.
There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.
Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .
Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible.
Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
And if they deny you, O Muhammad already were messengers denied before you.
Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados.
There were already some tweets in 'language', as it is sometimes referred to.
Ya había algunos tuits en 'lenguas originarias', como se las suele llamar.

 

Related searches : Already Provided - Were Provided - Were Already - Is Already Provided - Have Already Provided - Was Already Provided - We Already Provided - Has Already Provided - As Already Provided - Are Already Provided - They Were Provided - That Were Provided - Details Were Provided - Were Provided For