Translation of "was appointed ceo" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appointed - translation :

Keywords : Nombrado Designado Designó Nombró Nombrada

Examples (External sources, not reviewed)

He was CEO of the Fisheries Bank from 1952 to 1963.	Fue CEO del Banco de Pescaderías entre 1952 y 1963.
He was appointed chairman.	Él fue nombrado director.
Company's CEO visits us.	El CEO de la compañía nos visita.
He was the CEO of Grupo Planeta since 2003 and Atresmedia since 2012.	Desde ese mismo año era también presidente del Grupo Atresmedia.
He was appointed Minister of Finance.	Él fue nombrado ministro de finanzas.
Shareholder activists can also claim other (at least partial) victories at Yahoo!, where a shareholder activist forced the newly appointed CEO to resign for falsifying his educational credentials.	El activismo accionista también puede anotarse otra victoria (al menos parcial) en Yahoo!, donde un accionista disidente obligó al director ejecutivo recién designado a renunciar por falsear sus antecedentes académicos.
The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO.	El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK.
Pál Maléter was appointed minister of defence.	Pál Maléter fue designado ministro de defensa.
The CEO of the company visits us.	El CEO de la compañía nos visita.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO
The new CEO of VK, who was recently appointed, has direct ties to the Kremlin propaganda machine Boris Dobrodeev is the son of Oleg Dobrodeev, who is in charge of VGTRK, the Russian state TV and radio broadcaster.	El nuevo director de VK, que fue nombrado recientemente, tiene conexión directa con la maquinaria propagandista del Kremlin Boris Dobrodeev es hijo de Oleg Dobrodeev, que está a cargo de VGTRK, la emisora de televisión y radio gubernamental de Rusia.
He worked at the iron works at Forsbacka bruk, where he was CEO from 1885 to 1906.	Trabajó en la siderurgia del bruk de Forsbacka, donde fue gerente entre 1885 y 1906.
What struck me was not the announcement itself, but the name of the CEO Cliff Reid, the CEO when I knew him in the 1980 s of a text search company called Verity.	Lo que me llamó la atención no fue el anuncio en sí, sino el nombre del CEO Cliff Reid.
A commission was appointed to regulate the streets.	Fue designada una comisión para regular las calles.
I guess I'm sort of a curious CEO.	Supongo que soy un director general curioso.
The CEO plans to make changes in January.	En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias.
The CEO and the Chairman then resigned and	A esto siguió la dimisión del presidente de la junta directiva y del presidente del consejo administrativo.
The current CEO and President is Eiji Watanuki.	Mitsugu Kawada es el Presidente Honorario.
Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine.	El Jefe Adjunto de Administración Presidencial, Dmytro Shymkiv, quien lideró el Consejo Nacional de Reforma, fue director ejecutivo de Microsoft Ucrania.
Sandy Weill, Citigroup s onetime CEO, said last month that allowing commercial and investment banks to merge was a mistake.	Sandy Weill, alguna vez director general de Citigroup, dijo el mes pasado que permitir la fusión de los bancos comerciales con los de inversión fue un error.
Hara was appointed as his successor on 28 September 1918.	Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918.
And I rang Sir Bob Ayling, who was CEO of BA at the time, and said, Mate, we've got this invitation.	Así que llamé a Sir Bob Ayling, CEO de BA en ese entonces, y le dije Compañero, tenemos esta invitación.
In Britain, the basic pay (without bonuses) of a top CEO was 47 times the average worker s in 1970 in 2010, it was 81 times more.	En Gran Bretaña, el salario básico (sin bonificaciones) de un alto ejecutivo era 47 veces superior a la del trabajador medio en 1970. En 2010 fue 81 veces superior.
The sabbath was only appointed for those who differed over it.	El sábado se impuso solamente a los que sobre él discrepaban.
In 1888, Archibald McLelan was appointed Lieutenant Governor of Nova Scotia.	En 1888, Archibald McLelan fue elegido nuevo Teniente Gobernador de Nueva Escocia.
Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.	El CEO de Google, Eric Schmidt, es un practicante de esta filosofía.
Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.	Rod Beckstrom Gracias Chris. Soy Rod Beckstrom, director ejecutivo de ICANN.
Our new French CEO believed in the power of positive PR ...	Nuestro nuevo director general francés cree en el poder de las relaciones públicas positivas...
Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?	Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?
I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor.	Llamé a mi novia. Llamé al ejecutivo jefe de mi sponsor.
Thomas G. Pownall, CEO of Martin Marietta, was successful and the end of this extraordinarily bitter battle saw Martin Marietta survive Bendix was bought by Allied Corporation.	Al final de esta extraordinariamente encarnizada batalla acabó sobreviviendo Martin Marietta y Bendix comprada por Allied Corporation.
Infrastructure Minister Andriy Pivovarsky, also a former investment banker, was most recently CEO of Continium, one of the country s largest holding companies.	El ministro de Infraestructura Andriy Pivovarsky, quien también es un ex banquero de inversión, fue recientemente director ejecutivo de Continium, uno de los holdings empresariales más grandes del país.
who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.	Él era fiel al que le constituyó, como también lo fue Moisés en toda la casa de Dios
In 1977, Torres was appointed to the New York State Criminal Court.	En 1977, Torres fue citado a la Corte Criminal del estado de New York.
A civilian prime minister, Mamane Oumarou, was appointed on 24 January 1983.	El 23 de enero de 1983, fue nombrado un primer ministro civil, Oumarou Mamane.
In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director.	En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical.
In 1978, he was appointed Captain General of the Fourth Military Region.	En 1978 fue nombrado teniente general y Capitán General de la IV Región Militar.
In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense.	En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa.
In 2004 he was appointed director of the Spanish Theatre of Madrid.	En 2004 es designado director del Teatro Español de Madrid, de titularidad municipal.
In 2007 András Herczeg was appointed as the manager of the club.	En 2007, András Herczeg fue designado como el gerente del club.
West was appointed as head of the PCA on November 7, 2014.	A West lo nombraron director de la PCA el 7 de noviembre de 2014.
And We appointed to Moses thirty nights, and completed them with ten and thus the time appointed by his Lord was forty nights.	Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
(Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.)	(Dick Cheney pasó de consejero delegado de Halliburton a Vicepresidente de los EE.UU.)
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.	El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor .	Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único .

Muestra esta página en español