Translation of "was being implemented" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All activities are being implemented according to the Plan . | Todas las actividades se están desarrollando de conformidad con el Plan . |
| This was ultimately implemented by NATO. | Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. |
| In a sample of Business Areas4 the Court then reviewed how the HR policy in the selected areas was being implemented . | A continuación , basándose en una muestra de unidades de gestión4 , el Tribunal verificó la aplicación de la política de recursos humanos en los ámbitos seleccionados . |
| Plans to achieve these goals are being developed they must now be implemented. | Se están formulando los planes para la consecución de esos objetivos ahora se debe aplicarlos. |
| The GST was implemented last April 1. | El GST fue implementado el pasado 1 de abril. |
| The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank. | El marco quot Kenia Visión 2030 quot , un conjunto de ambiciosas reformas macroeconómicas, legales y constitucionales, se estaba implementando en colaboración estrecha con el Banco Mundial. |
| The new requirements are being implemented in co operation with credit institutions and their associations . | Por lo que se refiere a los ajustes de revalorización , se prevé que mejore de forma sustancial el cálculo de los flujos mensuales . |
| Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system. | Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario. |
| 2 However , this recommendation was not implemented in all Member States . | Sin embargo , esta recomendación no fue llevada a la práctica en todos los Estados miembros . |
| ANASTASSOPOULOS procedures of cooperation are not being implemented in connection with the Commission's proposals on matters of transport. | La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas. |
| Not implemented | No implementado |
| whereas the procedure shall immediately be resumed if the action is not being implemented or is proving to be inadequate | que el procedimiento deberá reanudarse de manera inmediata si no se aplican las medidas o si éstas demuestran ser inadecuadas |
| China s stimulus package was by far the world s largest and most effectively implemented. | El paquete de estímulo de China fue, por lejos, el más grande del mundo y el que se implementó de manera más efectiva. |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | Instrumentado en 1998 . |
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not implemented yet | No implementado |
| GetNewVariant not implemented | GetNewVariant no está implementado |
| Feature Not Implemented | Característica no implementada |
| Function Not Implemented | Función no implementada |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| To be implemented.... | Por implementar.... AT Engine wizard device details html code |
| Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response. | Fue una clásica respuesta keynesiana implementada en medio de una crisis económica. |
| It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives . | A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 . |
| On July 1, a major organizational restructuring at the World Bank Group was implemented. | El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial. |
| Tom was just being polite. | Tom sólo estaba siendo cortés. |
| I was just being honest. | Yo solo fui sincero. |
| I was just being polite. | Solo estaba siendo educado. |
| Tom was just being Tom. | Tom simplemente estaba siendo Tom. |
| Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people. | Ahora se están aplicando políticas similares en muchas zonas urbanas para atraer una masa crítica de personas creativas y tecnológicamente preparadas. |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 . |
| Configuration not yet implemented | La configuración todavía no implementada |
| Feature Implemented in SVN | Característica implementada en SVN |
| Not implemented in 2.0 | No implementado en la versión 2.0 |
| And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed. | Y me sentí muy molesta al ver todos los libros flotando porque era conocimiento que se destruía. |
| He was a pious human being, | Y fue temeroso de Alá |
| I was aware of being watched. | Era consciente de estar siendo vigilado. |
| I was aware of being watched. | Estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| He was aware of being watched. | Él estaba consciente de estar siendo observado. |
| He was aware of being watched. | Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. |
| He was happy being a Jew. | Él era feliz siendo un judío. |
Related searches : Being Implemented - Was Implemented - Is Being Implemented - Are Being Implemented - Currently Being Implemented - Action Was Implemented - It Was Implemented - Was Not Implemented - Was Being - Implemented - Was Being Considered - Was Being Honest - Was Being Started - Was Being Made
