Translation of "was different" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.	No quise diferenciarlo del de los hombres, pero fue diferente, porque mi manera de ser era diferente.
She was always different.	Ella siempre fue diferente.
I was always different.	Siempre he sido diferente.
He was always different.	Él siempre fue diferente.
I was taught something different.	Me enseñaron algo diferente.
I was taught something different.	Se me enseñó algo distinto.
I thought Tom was different.	Pensé que Tom era diferente.
I knew he was different.	Sabía que él era diferente.
Now my mother was different.	Bueno, mi madre era dferente.
Samuel Pierpont Langley was different.	Samuel Pierpont Langley era diferente.
What happened, though, was different.	Lo que pasó, en cambio, fue diferente.
So, it was a different India.	En resumen, era una India diferente.
Tom was always different from other children.	Tom siempre fue diferente de los otros niños.
It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork.	Se parecían pero tenían distinto origen, era una obra distinta.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema.
When I was your age, things were very different.	Cuando yo tenía tu edad, las cosas eran muy distintas.
Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different.	Ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente.
How was our role in this garden similar and different?	En qué se parecen y se diferencian nuestras funciones en este jardín?
And whenever he came home, it was a different case.	Y cuando volvía a casa, siempre era un caso diferente.
And so I was there on three occasions, different seasons.	Por eso estuve allí en tres ocasiones, en diferentes épocas.
And it was actually a cool thing to be different.	En realidad, era bueno ser diferente .
Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways.	Por supuesto, era el mismo hombre, pero ella lo veía de manera diferente.
Unfortunately, as you can see, there was a very different picture.	Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente.
Japan is very different from what it was fifty years ago.	Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.	Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente.
It was recorded half in Vancouver and half in New York City with two different producers production teams, in two different environments, and with two different styles of inspiration.	El álbum fue lanzado el 8 de septiembre del 2009 y fue grabado la mitad en Vancouver y la otra mitad en Nueva York porque había dos productores diferentes, dos ambientes diferentes, y dos estilos diferentes de inspiración.
So this was how it came into my service, and it was different from the men.	Así es como ingresé en el servicio y se diferenció del modelo de los hombres.
Different recipes require different items and have different effects.	Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.
For me, the way to survive solitary was to build an imaginary world in my mind a different place, with different people.	Para mí, la forma de sobrevivir a la soledad fue construir un mundo imaginario en mi mente un lugar diferente, con personas diferentes.
This proposal was seen as unsatisfactory by most stakeholders for different reasons .	Esta propuesta fue considerada insatisfactoria por la mayoría de los interesados por diversas razones .
And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience.	De repente cortar la hierba ese día fue una experiencia completamente distinta.
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.	Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Japón ahora es muy diferente a lo que era hace veinte años.
A different strategy was used for blocking the Secret app last year.	El año pasado se utilizó una estrategia diferente para bloquear Secret app (aplicación de secretos).
I had curly hair, I was different, I never felt I belonged.	Era crespa, era diferente. Nunca sentí que perteneciera.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.
Badawi tells us that what was completely different in this last war was the shelling, because it was completely random.	Badawi nos relata que lo que fue completamente diferente en la última guerra fueron los bombardeos, porque fueron completamente al azar .
Different people have different ideas.	Personas diferentes tienen ideas diferentes.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
As was amply demonstrated at the Rome seminar, and has been reiterated in several Committee opinions, different models are appropriate to different situations and are the result of different local needs6.	Como se ha demostrado claramente en el Seminario de Roma, y destacado en repetidas ocasiones en los dictámenes del Comité, a situaciones diversas se aplican modelos diferentes para responder a una gran multiplicidad de necesidades locales6.
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.	Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.

Muestra esta página en español