Translation of "was even" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

Even Dan was baffled.	Incluso Dan estaba desorientado.
Even Tom was baffled.	Incluso Tom estaba desconcertado.
Even though he was poor, he was happy.	Pese a ser pobre, era feliz.
Even though he was poor, he was happy.	A pesar de ser pobre, era feliz.
It was even tax deductible.	Hasta era deducible de los impuestos.
Zvyahilsky was not even shown .	Zvyahilsky ni siquiera apareció .
Even Tom was having fun today.	Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo.
And Grandma was even more excited.	Y mi abuela estaba más emocionada aún.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
So he was even ahead journalists.	Por lo tanto, él siempre estaba un paso delante de los periodistas.
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.	Ella, descaradamente, sin pestañear, hasta beligerante, iracunda incluso, cuando su botella se vaciaba.
This was peculiar, even at the time.	Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.	Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
Of no use was even my wealth.	De nada me ha servido mi hacienda.
John did even better than was expected.	John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
Even though he was tired, he worked.	Trabajó pese a estar cansado.
Tom didn't even know who Mary was.	Tom ni siquiera sabía quién era María.
Why was not even this signal sent ?	Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo?
The journalist was calm even in an emergency.	El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
The journalist was calm even in an emergency.	El periodista se mantenía tranquilo incluso en una emergencia.
She kept working even though she was tired.	Siguió trabajando aunque estaba cansada.
I went out even though it was raining.	Salí a pesar de que estaba lloviendo.
Even though he was rich, he wasn't happy.	A pesar de ser rico, no era feliz.
Even though I was sick, I did that.	Aunque estaba enfermo, lo hice.
Even though I was sick, I did that.	Aunque estaba enferma, lo hice.
Pieter's signature was even forged on the painting.	La firma de Pieter incluso se falsificó sobre la pintura.
His work in pathology was even more important.	En patología su trabajo fue aún más importante.
Even God wouldn t have known this was possible.	El mismo Dios ignoraba que eso fuera posible.
The torture continued even after he was sentenced.	La tortura siguió incluso después de haber sido sentenciado.
Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .	Pero fue incluso eclipsado por palestino .
But even on these websites there was skepticism.	Pero hasta en esos sitios web hubo escepticismo.
Caepio, it was rumored, was even involved in the assassination of Drusus.	Cepión, se rumoreaba, incluso estuvo implicado en el asesinato de Druso.
And it was the only job, even though I was doing other jobs.	que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos.
Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace.	Inclusive en mi propia vida, la pérdida de dientes era algo común.
And even that was considered outrageous at the time.	Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
An even more radical measure was taken in Poland.	En Polonia fue acordado un paso más radical.
Even for a Nazi, he was a terrible man.	Incluso como nazi, era un hombre terrible.
he was but two bows' length or even nearer,	estaba a dos medidas de arco o menos.
I helped my mother even though I was busy.	Aunque estaba ocupada, ayudé a mi madre.
Tom was totally snockered before the party even began.	Tom estaba totalmente borracho antes incluso de que la fiesta empezara.
Tom was totally snockered before the party even began.	Tom fue totalmente borracho incluso antes de que la fiesta comenzara.
Tom was too tired to even smile at Mary.	Tom estaba demasiado cansado siquiera para sonreírle a Mary.
Even though he was sick, he went to school.	Aunque estaba enfermo, fue a clases.
Even though she was a child, she wasn't afraid.	Era una niña, pero no estaba asustada.
Even though it was very cold, we went out.	Salimos aunque hacía mucho frío.

Muestra esta página en español