Translation of "was likewise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likewise - translation :

Keywords : Igualmente Asimismo Lgualmente Igualmente

Examples (External sources, not reviewed)

Likewise.	Igualmente.
Likewise for hearing.	Así como también de audición.
Likewise, Emmanuel Lubezki was awarded with Best Cinematography for his work on that movie.	Asimismo, Emmanuel Lubezki obtuvo el galardón a la mejor fotografía por su trabajo en dicho filme.
If I lose, likewise.	Si perdemos igual.
Likewise in communicable diseases.	Esto mismo en enfermedades transmisibles.
Likewise is the Resurrection.	Así será la Resurrección.
Likewise is the resurrection.	Así será la Resurrección.
Shouldn t the IMF do likewise?	No debiera hacer lo mismo el FMI?
Those before them did likewise.	Así hicieron sus antecesores.
Likewise you will be resurrected.	Así es como se os sacará.
Likewise it is for theunbelievers,	Y los infieles tendrán un fin semejante.
Watch him and do likewise.	Vigílale y haz lo mismo.
Likewise, international cooperation is just as critical to success today as it was 70 years ago.	Del mismo modo, la cooperación internacional es tan crítica para el éxito hoy como hace 70 años.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously . New institutional setting for EMU	En la mayoría de los países de la zona , la inflación se ha mantenido en niveles significativamente inferiores a los registrados BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Nuevo marco institucional para la UEM
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió
Likewise, for the 16 wheelchair cricket players from Pakistan, it was their first time getting international exposure.	De igual manera, para los 16 jugadores pakistaníes, esta fue la primera vez que recibieron cobertura internacional.
Likewise, economic globalization cannot be undone.	Del mismo modo, no es posible deshacer la globalización económica.
Likewise, every connectome changes over time.	Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Likewise you shall be brought forth.	Así es como se os sacará.
I likewise bless you this day.	Asimismo, yo te bendigo este día.
Look on me, and do likewise.	Mírame, y haz lo mismo.
Likewise, it was France s insistence on more stringent controls that initially blocked the agreement in Geneva last November.	Destaca asimismo que fue la insistencia de Francia en imponer controles más rigurosos lo que inicialmente bloqueó un acuerdo en Ginebra el pasado mes de noviembre.
And the other Jews dissembled likewise with him insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.	Y los otros judíos participaban con él en su simulación, de tal manera que aun Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos
Likewise, policymakers should emphasize science over politics.	De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política.
Likewise, We revealed to you the Scripture.	Y, así, te hemos revelado la Escritura.
Those who were before them denied likewise.	Así desmintieron sus antecesores.
Likewise those before them rejected the truth.	Así desmintieron sus antecesores.
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.	Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, él también se dejó caer sobre su espada y murió junto con él
Likewise, narratives frame the choices that governments make.	Del mismo modo, las narrativas enmarcan las decisiones que toman los gobiernos.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.	Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización.
Those who were before them had acted likewise.	Así hicieron sus antecesores.
Likewise will be the resurrection of the dead .	Así será la Resurrección.
Likewise, you shall be raised from the dead .	Del mismo modo se os sacará.
Likewise will be the rising from the dead .	Así será la Resurrección.
Puccio's two brothers, also Mafiosi, were likewise killed.	Los dos hermanos de Puccio, también mafiosos, fueron asesinados.
Young men likewise exhort to be sober minded.	Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
It can likewise be said that Beslan Shavanov, who died during an attempt to detain him, was a brave warrior.	Lo mismo se puede decir de Beslan Shavanov, que murió en un intento de detenerlo, era un guerrero valiente.
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant.	Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor
Likewise, the Chinese government must address a fundamental contradiction.	Del mismo modo, el gobierno chino debe resolver una contradicción fundamental.
Likewise, war carries a high economic and human cost.	Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico.
And likewise We revealed this (Book) a blessed one.	Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
They said, Indeed, we found our fathers doing likewise.	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
Likewise, you too shall be raised from the dead .	Así es como se os sacará.

Muestra esta página en español