Translation of "was not chosen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chosen - translation :

Keywords : Elegido Elegidos Elegida Escogido Escogidos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was chosen by lottery.	Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.	A Tom lo eligieron por lotería.
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.	El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
Lo! he was of Our chosen slaves.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Indeed, he was of Our chosen servants.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Except His chosen creatures who do not.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
But not the chosen servants of Allah.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
But not the chosen servants of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Not so the chosen servants of God.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
You have not chosen an encryption key.	No ha seleccionado una clave de cifrado.
He was chosen and he was a Messenger (and) a Prophet.	Fue enviado, profeta.
Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Surely, he was one of Our chosen, guided slaves.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
He was a chosen one, a Messenger, a Prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Their furniture was chosen for utility rather than style.	Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.	Diría que fue una buena elección para TEDWomen.
In 1936 he was a candidate to the general elections in February by the Radical Republican Party, but again was not chosen.	En 1936 se presentó a las elecciones generales de febrero por el Partido Radical pero, de nuevo, no resultó elegido.
Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
The chosen filenames do not appear to be valid.	Parece que los nombres de archivo elegidos no son válidos.
He was chosen to be a member of the team.	Fue elegido como miembro del equipo.
Prasong Soonsiri was later chosen to lead the drafting group.	Se nombró también al grupo redactor encabezado por Prasong Soonsiri.
In the end, Seattle was not among the cities chosen to establish a team during the first season of MLS.	Finalmente, Seattle no fue seleccionada entre las primeras ciudades en recibir un equipo para la primera temporada de la MLS.
This term was chosen by the tasks within the euro area .	This term was chosen by the tasks within the euro area .
He was a chosen one, both an apostle and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
The date was chosen to honor 'slum' priest, Father Carlos Mugica .	La elección de la fecha se debe en homenaje al natalicio del cura villero Carlos Mugica.
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.	Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
It's a clue that the early universe is not chosen randomly.	Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar.
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.	Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
Rik Smits was selected to the Pacers' 40th Anniversary Team, which was chosen by the fans.	Fue seleccionado para el equipo del 40 Aniversario de los Pacers, que fue elegido por los fans.
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore but they knew not that evil was near them.	y fueron ante Gabaa 10.000 hombres escogidos de todo Israel. La batalla comenzó a arreciar, pero ellos no se daban cuenta de que el desastre se les venía encima
Would that I had not chosen so and so for a friend!	Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo!
So I am going to read a poem that was chosen just now.	Por eso voy a leer un poema que acabo de elegir.
It was chosen by more than a third of almost four thousand votes.	La decisión la adoptó más de un tercio de los casi cuatro mil votantes.
And when thou bringest them not a sign, they say, 'Why hast thou not chosen one?'	Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno?
When a new BOJ governor was chosen in 2008, Shirakawa was initially seen as a dark horse candidate.	Cuando se eligió en 2008 a un nuevo gobernador del BJ, Shirakawa fue inicialmente visto como un candidato con pocas posibilidades de ganar.
And chosen goblets.	copas preparadas,
Have you chosen?	Has elegido?
Have you chosen?	Has escogido?
We've already chosen.	Ya hemos elegido.
Canada is chosen	Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen	No se elegido idioma
Except the chosen servants of Allah who do not share in that sin .	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.

Muestra esta página en español