Translation of "was strongly opposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opposed - translation :

Strongly - translation :

Keywords : Opuso Opone Opongo Oponen Oponía Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Examples (External sources, not reviewed)

Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.	Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.
In 1854, he strongly opposed the passage of the Kansas Nebraska Act, which repealed the Missouri Compromise.	En 1854, se opuso a la aprobación del Acta Kansas Nebraska, la cual revocaba el Compromiso de Misuri.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
He was strongly against all violence.	Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Since the river site was amidst his estate, Philip opposed the idea and strongly favored a site at the head of Hunting Creek (also known as Great Hunting Creek).	Como el almacén se encontraba en la mitad de su propiedad, Philip se opuso a la idea y favoreció firmemente un sitio en la cabeza del Great Hunting Creek.
More references to Ian Alleyne rounded off the discussion about TV6's handling of the story, strongly insinuating that the coverage was geared towards getting ratings as opposed to responsible journalism	Más referencias a Ian Alleyne rondan la discusión sobre el manejo de TV6 a la historia, insinuando claramente que la cobertura fue orientada a obtener calificaciones y no a un periodismo responsable
Konoe was opposed to war with the Occidental powers.	Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales.
The US strongly opposed it wanted to keep things the same as in the past, with global governance by and for the advanced countries.	EE.UU. se opuso de manera tenaz quería mantener las cosas como en el pasado, que la gobernanza mundial sea lleva a cabo por y para los países desarrollados.
Public opinion was strongly in favor of the project.	La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
Indeed, the major emerging economies all strongly opposed it, with the Brazilian representative calling it a bailout of Greece s private debt holders, mainly European financial institutions.	En verdad, las principales economías emergentes se opusieron férreamente. El representante brasileño llegó a decir que era un rescate de los tenedores de deuda privada de Grecia, principalmente instituciones financieras europeas .
Lincoln opposed slavery.	Lincoln se opuso a la esclavitud.
today, strongly	hoy, fuertemente
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
Many senators opposed it.	Muchos senadores se opusieron.
And when the son of Mary was cited as an example, your people opposed.	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
For the series, Lois was a redhead, as opposed to the original pilot, where she was a blonde.	En la serie Lois es pelirroja, en cambio en el piloto era rubia.
Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior.	Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero.
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.	Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.
The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican.	La última versión fue rechazada por el senador Richard G. Lugar (Indiana), el principal republicano del comité.
The classroom discussion was absolutely free and he really enjoyed it when people opposed him.	El debate en el aula era absolutamente libre y él disfrutaba mucho cuando le llevaban la contraria.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
No one opposed the choice.	Nadie se opuso a la elección.
Indeed, when Chinese GDP was growing strongly during 2010 2013, stock prices were falling.	En efecto, cuando el PIB chino crecía a pasos agigantados entre 2010 y 2013, las cotizaciones bursátiles estaban cayendo.
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
They opposed Darwin's theory of evolution.	Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Why are you opposed to this?	Por qué te opones a esto?
Is technology diametrically opposed to nature?	Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
Some countries arc opposed to brokers.	Algunos países se oponen a los agentes.
To the European politician strongly opposed to migration, I suggest that the next time you need hospital treatment, take a look around you many of the people caring for you have a migrant s tale.	Al político europeo que se opone férreamente a la inmigración le sugiero que, la próxima vez que necesite un tratamiento hospitalario, eche un vistazo a su alrededor muchas de las personas que se ocupan de cuidarlo tienen detrás una historia de inmigración.
This consideration was particularly relevant at the time because economic activity in the euro area was picking up strongly . .	Esta consideración era particularmente relevante en un momento en el que se observaba una notable recuperación de la actividad económica en la zona del euro .
While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed.	Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
they have opposed God and His Messengers.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
The Catholic Church is opposed to divorce.	La Iglesia Católica se opone al divorcio.
I'm opposed to any type of war.	Me opongo a cualquier tipo de guerra.
He is opposed to the new plan.	Él se opone al nuevo plan.

Muestra esta página en español