Translation of "was opposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opposed - translation :

Keywords : Opuso Opone Opongo Oponen Oponía

Examples (External sources, not reviewed)

Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
Konoe was opposed to war with the Occidental powers.	Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales.
Lincoln opposed slavery.	Lincoln se opuso a la esclavitud.
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
Many senators opposed it.	Muchos senadores se opusieron.
And when the son of Mary was cited as an example, your people opposed.	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
For the series, Lois was a redhead, as opposed to the original pilot, where she was a blonde.	En la serie Lois es pelirroja, en cambio en el piloto era rubia.
Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.	Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.
The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican.	La última versión fue rechazada por el senador Richard G. Lugar (Indiana), el principal republicano del comité.
The classroom discussion was absolutely free and he really enjoyed it when people opposed him.	El debate en el aula era absolutamente libre y él disfrutaba mucho cuando le llevaban la contraria.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
No one opposed the choice.	Nadie se opuso a la elección.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
They opposed Darwin's theory of evolution.	Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin.
Why are you opposed to this?	Por qué te opones a esto?
Is technology diametrically opposed to nature?	Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
There are some who are opposed	Hay algunos que se oponen
Some countries arc opposed to brokers.	Algunos países se oponen a los agentes.
While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed.	Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen.
they have opposed God and His Messengers.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
The Catholic Church is opposed to divorce.	La Iglesia Católica se opone al divorcio.
I'm opposed to any type of war.	Me opongo a cualquier tipo de guerra.
He is opposed to the new plan.	Él se opone al nuevo plan.
He condemned those who opposed his policies.	Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
Both men opposed the war in Vietnam.	Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam.
My parents were opposed to our marriage.	Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.
He worked in conjunction with Luther's friend, John Lange, and was opposed by the Franciscans under Conrad Kling.	Trabajó junto al amigo de Lutero, John Lange, y fue opuesto a los Franciscanos bajo Conrad Kling.
On March 30, another blogger who opposed irrational religious belief, Washiqur Rahman, was hacked to death in Dhaka.	El 30 de marzo, otro bloguero opuesto a las creencias religiosas irracionales, Washiqur Rahman, fue asesinado a machetazos en Daca.
None of us are opposed to his ideas.	Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
Mary opposed her son's decision to get married.	Mary estaba en contra de la decisión de su hijo de casarse.
Only the cities were still opposed to Frederick.	Sólo algunas ciudades se oponían todavía a Federico.
But some were opposed to the death penalty	Otros se expresaron en contra de la pena de muerte
I remember my surprise when, as a young assistant professor, I realized that I was opposed to the Maastricht Treaty.	Recuerdo mi sorpresa cuando, siendo un joven profesor ayudante, comprendí que me oponía al Tratado de Maastricht.
The reason why an assisted Grexit was never offered seems clear Greece s European creditors were vehemently opposed to the idea.	La razón por la que nunca se ofreció una salida ordenada parece clara los acreedores europeos se opusieron con vehemencia.
They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught.	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
The copper mine project in Sagain Division, which started in February 2012, was opposed by villagers and many Myanmar groups.	El proyecto de la mina de cobre en la región de Sagain, que comenzó en febrero de 2012, generó oposición de campesinos y grupos en Myanmar.
That is because they opposed God and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed God and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they opposed Allah and His Messenger.	por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
The student body is opposed to the new rules.	El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
I'm sorry, but I am opposed to this project.	Lo siento, pero estoy en contra de este proyecto.
The communities are not radically opposed to oil exploitation.	Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera.

Muestra esta página en español