Translation of "we again have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are all points we have made again and again. | (Aplausos de la izquierda) |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Tenemos pruebas, vamos al laboratorio, lo probamos otra vez, tenemos mejoras. |
| We have again bestowed Our favour upon you. | Ya te agraciamos otra vez. |
| Let's hope we never have to do this again. | Esperemos que nunca tengamos que hacer esto de nuevo. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Nuevamente, podriamos haber tendido problemas en encontrar clientes. |
| Are we going to have to go through this again? | Tenemos que pasar por todo esto de nuevo? |
| We make them again and again. | Los cometemos una y otra vez. |
| When we are dead and have turned to dust, will we be raised again? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| What! When we are dead and have become dust, shall we be raised again ? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| We have been talking for a long time, and now here we are again. | Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo. |
| Youth can never come again We have drunk the summer wine. | La juventud nunca volverá. Hemos bebido el vino del verano. |
| I think that we have again taken a significant step forward. | Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada. |
| When we have died and become dust and bones, will we be raised up again? | Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| They have said, How can we be brought to life again after we have been lost in the earth? | Dicen Cuando nos hayamos perdido en la tierra, es verdad que se nos creará de nuevo? |
| So again, we have a big and wonderful future to look forward. | Por eso, otra vez, tenemos un gran y maravilloso futuro al que asomarnos. |
| We must read this book again and again. | Debemos leer este libro una y otra vez. |
| Would that we could have a chance to live again so that we might become believers. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. | La ponemos en botellas, las enfriamos, y luego reutilizamos esas botellas una y otra y otra vez. |
| It is ordained that no nation We have destroyed shall ever rise again, | Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella, |
| wise we will have to review our position for the second reading again. | Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas. |
| It must be asked again, now that we know GCHQ NSA have basically pwned everything Why do we still have crime? | Deberíamos preguntarnos de nuevo, ahora que sabemos que GCHQ y NSA básicamente han sido dueños de todo Por qué todavía hay crímenes? |
| Could we meet again? | Podemos reunirnos otra vez? |
| Edinburgh, we meet again! | Edimburgo, nos encontramos de nuevo! |
| We will meet again. | Nos encontraremos otra vez. |
| We never spoke again. | Nunca más hablamos. |
| Here we go again. | Allá vamos otra vez. |
| When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions. | Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro. |
| I mean, we have owned Never Again culturally, And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century. | Me refiero a que nos hemos apoderado de la cultura del Nunca Más , Y, sin embargo, la politización del Nunca Más , la implementación del Nunca Más , nunca ocurrió en el siglo XX. |
| Have they not seen how many generations have We destroyed before them who will not return again? | No ven cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer, que ya no volverán a ellos...? |
| On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption. | De nuevo, en el panel de la izquierda tenemos la curva de adopción en forma de S. |
| But again, then we have to talk about well being in a larger context. | Pero, de nuevo, luego tenemos que hablar de bienestar en un contexto más grande. |
| With this last report, we have tabled a large number of these proposals again. | Los jefes dea misión de la troika comunitaria en Tel Aviv han aprovechado sus frecuentes con tactos con las autoridades israelíes para tratar de hacerlas sensibles a este problema, y perseverarán en esta vía. |
| And the disbelievers said, Will we, when we and our forefathers have turned into dust, be removed again? | Los infieles dicen Cuando nosotros y nuestros padres seamos tierra, se nos sacará? |
| What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again, | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| We again personalized the risks. | De nuevo, riesgo personalizado. |
| So here we are again. | Así que aquí estamos de nuevo. |
| When shall we meet again? | Cuándo nos volvemos a ver? |
| We will meet again someday. | Nos volveremos a ver algún día. |
| We won't see her again. | No la veremos de nuevo. |
| Maybe we should try again. | Tal vez deberíamos intentar de nuevo. |
| Will we see Tom again? | Volveremos a ver a Tom? |
| We never saw Tom again. | Nunca volvimos a ver a Tom. |
Related searches : We Have Again - Again, We Have - Again, We - We Again - Have Again - We Again Received - We Will Again - We Can Again - We Meet Again - We Apologize Again - We Need Again - We Are Again - We Again Need - Have Again Received
