Translation of "we will again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We will meet again.
Nos encontraremos otra vez.
We will meet again someday.
Nos volveremos a ver algún día.
Will we see Tom again?
Volveremos a ver a Tom?
We will see each other again.
Nos volveremos a ver.
We will see each other again.
Nos vamos a volver a ver.
We will never fall in love again.
Nunca nos enamoraremos otra vez.
We live and will die but we will never be brought back to life again.
Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará.
'We will build it up again.' I find that astonishing.
En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales.
As We originated the first creation, so will We bring it back again.
Como creamos una vez primera, crearemos otra.
When we are dead and have turned to dust, will we be raised again?
Es que cuando muramos y seamos tierra...?
If you return to disobedience We will also punish you again.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
We make them again and again.
Los cometemos una y otra vez.
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.
Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo.
When we have died and become dust and bones, will we be raised up again?
Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
This is just the beginning we will protest again and will earnestly seek for fresh air.
Esto es solo el principio protestaremos una y otra vez e insistiremos en conseguir aire puro.
They say, Will we, when we die and turn into dust and bones, be raised again?
Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We must read this book again and again.
Debemos leer este libro una y otra vez.
We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again.
Os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella .
wise we will have to review our position for the second reading again.
Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas.
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.
La ponemos en botellas, las enfriamos, y luego reutilizamos esas botellas una y otra y otra vez.
When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again?
Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
We have used our votes tactically, quite deliberately, and we will do so again on future occasions.
Hemos utilizado tácticamente nuestros votos, de una manera bastante deliberada, y lo haremos de nuevo en el futuro.
I will try again.
Lo intentaré de nuevo.
Tom will kill again.
Tom volverá a matar.
Could we meet again?
Podemos reunirnos otra vez?
Edinburgh, we meet again!
Edimburgo, nos encontramos de nuevo!
We never spoke again.
Nunca más hablamos.
Here we go again.
Allá vamos otra vez.
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
Oh Dios, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
And the disbelievers said, Will we, when we and our forefathers have turned into dust, be removed again?
Los infieles dicen Cuando nosotros y nuestros padres seamos tierra, se nos sacará?
What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,
Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
This is their reward because they disbelieved in Our signs and said, When we are bones and decomposed, will we really be created again and raised up again?
Ésa será su retribución por no haber creído en Nuestros signos y por haber dicho Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación?
These are all points we have made again and again.
(Aplausos de la izquierda)
I will try it again.
Lo intentaré otra vez.
This will not happen again .
Esto no sucederá.
We now remove the punishment for some days so you will again commit the same.
Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis .
Does man imagine that We will not be able to bring his bones together again?
Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
Every time the fire dies down, We will make it blaze up again for them.
Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
look to Asia, we will again grasp my meaning or understand what is happening now.
ra libertad que gana terreno en el Oeste, ven en el federalismo, única expresión de la libertad de los pueblos, un enemigo cuyo avance hay que atajar.
Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again.
Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki.
Proclaim further, saying, 'Thus says Yahweh of Armies My cities will again overflow with prosperity, and Yahweh will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem. '
Proclama además diciendo que así ha dicho Jehovah de los Ejércitos De nuevo se desbordarán mis ciudades por la abundancia del bien de nuevo consolará Jehovah a Sion y escogerá a Jerusalén.
We again personalized the risks.
De nuevo, riesgo personalizado.
So here we are again.
Así que aquí estamos de nuevo.
When shall we meet again?
Cuándo nos volvemos a ver?
We won't see her again.
No la veremos de nuevo.

 

Related searches : Again, We - We Again - Will Again Send - Will Happen Again - Will Occur Again - Will Rise Again - Will Run Again - Will Meet Again - Will Again Be - You Will Again - Will Ask Again - Will Never Again - Will Use Again - We Again Received