Translation of "we are hesitant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hesitant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are hesitant people belonging to neither side. | Vacilantes, no se pronuncian por unos ni por otros. |
| I'm hesitant. | Estoy vacilante. |
| Tom was hesitant. | Tom estaba dudando. |
| Ms. Watanabe is hesitant. | La señorita Watanabe no sabe qué hacer. |
| hesitant about amendment No 29. | Comisión al respecto. |
| Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey. | Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e inseguros respecto de si emprender o no el viaje . |
| TOKYO Ms. Watanabe, age 40, is hesitant. | TOKIO La señorita Watanabe tiene 40 años y no sabe qué hacer. |
| Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course. | De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. |
| Therefore, I give my hesitant support to this directive. | Esto pulula todavía por esta casa en determinadas enmiendas. |
| Homer is hesitant to accept, but Burns forces him into it. | Homer no quiere aceptar, pero Burns lo obliga a ir. |
| While many students who speak Aymara are still hesitant to write in the language, some are attempting with the help of the Jaqi Aru team. | Mientras que algunos estudiantes que hablan aymara aún tienen dudas sobre escribir en esta lengua, otros lo intentan con la ayuda del equipo de Jaqi Aru. |
| I am far more hesitant about developing budgetary control or powers of investigation. | Aún tenemos tiempo de examinarlo antes de finales de año. |
| Yet countries seem hesitant to contribute to the reform and strengthening of these institutions. | Sin embargo, los países parecen dudar a la hora de contribuir a la reforma y fortalecimiento de estas instituciones. |
| So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. | Así que pueden imaginarse lo inquieto que Paul se sentía de meterse al agua. |
| Recognizing this, Americans are not hesitant to blame a Congress that seems more eager to manufacture problems than to enable the economy to reach its considerable potential. | Los estadounidenses son conscientes de ello y no dudan en culpar a un Congreso que parece más pronto a fabricar problemas que a permitir que la economía alcance la plenitud de su considerable potencial. |
| But European companies remain hesitant, despite low interest rates, keeping private investment well below its previous peak. | Pero las empresas europeas continúan dudando a pesar de las bajas tasas de interés y mantienen la inversión privada muy por debajo de su máximo anterior. |
| On the other side stand the established democracies, hesitant and ambivalent in their support of the rebels. | Del otro, las democracias establecidas, vacilantes y ambivalentes en su apoyo a los rebeldes. |
| Russia, the reasoning goes, interpreted the EU s hesitant management of the turmoil as a license to act. | Según dicho razonamiento, Rusia interpretó el control titubeante de la crisis que tuvo la UE como una licencia para actuar. |
| While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige. | Si bien esos países han efectuado la solicitud, EE. UU. y Europa se muestran vacilantes a la hora de cumplir. |
| I feel hesitant, and my tongue does not speak fast, therefore make Haroon also a Noble Messenger. | Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón! |
| The women rejected her apology until the materials were destroyed, something the producer was hesitant to do. | Las mujeres rechazaron su disculpa hasta que el material fue destruido, algo que el productor se resistía a hacer. |
| So he left the city, fearful and hesitant, (and) prayed O Lord, deliver me from these wicked people. | Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío! |
| The mood in the USSR is a hesitant one on which European prestige and influence ought to act. | FORD que el Informe Ford no esté a la altura ni de lo que está en juego ni del método. |
| The king is hesitant at first, but then a cured Tallulah appears with Sagi, showing that Ro is telling the truth. | Al principio nadie le cree, pero luego Tallulah aparece con Sagi, que muestra que Ro está diciendo la verdad. |
| We are anonymous. We are legion. | Somos anónimos. Somos legión. |
| We are poor, but we are happy. | Somos pobres, pero somos felices. |
| We are poor because we are honest. | Somos pobres porque somos honestos. |
| We are everyone. We are no one. | Somos todos. Somos nadie. |
| KB Where are we? Where are we? | KB Dónde estamos? Dónde estamos? |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios? |
| But why is Italian Prime Minister Mario Monti, who is not an elected politician (and has promised not to run for election), so hesitant? | Pero el primer ministro italiano, Mario Monti, no es un gobernante electo, y además prometió no presentarse a futuras elecciones. Entonces, por qué duda? |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | Somos Superman o somos Homero Simpson? |
| The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. | Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos. |
| Where do we come from? Who are we? Where are we going? | De dónde venimos? Quiénes somos? Adónde vamos? |
| We are God now. We are. It's almost done. | Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho. |
| Because we are all patients, we are all people. | Como todos somos pacientes, todos somos personas. |
| We are eating more marshmallows than we are producing. | Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos. |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. |
| We are life givers and we are solution bearers. | Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones. |
| However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. | Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. |
| We know we are what we eat. | Sabemos que somos lo que comemos, |
| And we said unto him, We are true men we are no spies | Nosotros le dijimos Somos hombres honestos no somos espías |
| We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us. | Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento. |
| We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. | Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. |
Related searches : Are Hesitant - Hesitant Attitude - Somewhat Hesitant - Was Hesitant - Hesitant About - Be Hesitant - Are We - We Are - A Little Hesitant - Is Hesitant To - I Am Hesitant - A Bit Hesitant - Hesitant At First
