Translation of "we both know" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Both - translation : Know - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We both know this isn't real.
Ambos sabemos que no es real.
I think we both know how Tom feels.
Creo que los dos sabemos cómo se siente Tom.
I think we both know who's really to blame.
Creo que ambos sabemos de quién es en realidad la culpa.
We both know what'll happen if you do that.
Los dos sabemos lo que pasará si lo haces.
Because, you know, we both come from families that really look up to humility and wisdom, but we both like to live larger than life.
Porque ambos venimos de familias que realmente admiran la humildad y la sabiduría pero nosotros queremos trascender esta vida.
I know both of them.
Conozco a los dos.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
We know that both directives involve a politically very important issue, namely worker participation.
Todas las cuestiones citadas en la propuesta de resolución nos ocuparán en los próximos años.
We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes.
Nunca sabremos cómo Fadil logró que lo exoneraran de ambos crímenes.
I know both of the girls.
Conozco a las dos niñas.
Tom and Mary both know John.
Ambos, Tom y Mary, conocen a John.
You know I love you both.
Sabéis que os quiero a los dos.
I think you both know him.
Creo que ustedes dos lo conocen.
We did not create them both but with the truth, but most of them do not know.
No los creamos sino con un fin, pero la mayoría no saben.
Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French.
Además, sabemos que tanto los rusos como los ucranianos tuitean a menudo en lenguas extranjeras, por ejemplo en inglés y francés.
We both laughed.
Los dos nos reímos.
We both laughed.
Las dos nos reímos.
We both overreacted.
Ambos exageramos.
We both competed.
Ambos competimos.
We can hug both.
Podemos abrazar ambos.
We both are friends.
Los dos somos amigos.
We could both go.
Ambos podíamos ir.
We both fell asleep.
Los dos nos quedamos dormidos.
We were both happy.
Los dos éramos felices.
We both love Tom.
Los dos queremos a Tom.
We both hate Tom.
Los dos odiamos a Tom.
We should both go.
Deberíamos ir los dos.
We both love him.
Ambos lo amamos.
We both love her.
Ambos la amamos.
We both like nature.
A los dos nos gusta la naturaleza.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
Nuestro cerebro no lo sabe. Porque ambas son igualmente posibles.
Both are pretty I don't know which to choose.
Ambos son bonitos, no sé cuál elegir.
Tom and Mary both don't know how to drive.
Tom y Mary no saben manejar.
We know this tune, right? We know it?
Conocemos la melodía, no?
We don't know quite where the borders between these people were, but we know that in Southern Siberia, there were both Neanderthals and Denisovans at least at some time in the past.
No conocemos bien las fronteras entre estas gentes pero sabemos que en el sur de Siberia había tanto neandertales como denisovans, al menos en algún momento del pasado.
We know for a fact that both texts exist in Danish translation. These are the matters we are going to discuss in today's debate.
Son estos mismos defensores de la paz quienes decían en los años 50 la paz, la paz, la paz , mientras que Stalin y todos los dictadores del imperio comunista, del Extremo Oriente a Europa, eran verdugos, instrumentos de guerra contra su pueblo, contra su libertad, contra sus derechos.
We don't know how, but we know it will.
No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
In fact, we need both.
En realidad, necesitamos las dos cosas.
They said, 'We disbelieve both.'
Y dicen No creemos en ninguna .
Why don't we have both?
Por qué no tenemos los dos?
We are both their lovers.
Ambos somos sus amantes.
Or we can use both.
O se puede usar ambas
We both have things we can't let go.
Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás.
We know what we are, but know not what we may be.
Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.

 

Related searches : We Know - We Were Both - We Can Both - We Both Like - We Need Both - We Are Both - We Both Agree - We Have Both - We Both Think - We Both Together - That We Both - But We Know - Whom We Know