Translation of "but we know" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Know - translation :

Keywords : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos

Examples (External sources, not reviewed)

We don't know how, but we know it will.	No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
We know what we are, but know not what we may be.	Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.	Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
We don't know why, but we do.	No sabemos por qué, pero lo hacemos.
But we don't really know.	Pero realmente no sabemos.
You do not know them, but We know them.	Les castigaremos dos veces.
You do not know them, but We know them.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
We don't know, but what can we do?	No lo sabemos, pero qué podemos hacer?
But we did know one thing.	Pero sí sabíamos una cosa.
But first we have to know.	Pero primero, tenemos que saber.
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Pero, no sabemos ya lo necesario sobre los gases de efecto invernadero?
But you know, we said, David, who's going to know?	Pero entonces pensamos David, quien se va a dar cuenta?
But we know it doesn't just happen, don't we?	Pero sabemos que no sucede simplemente, verdad?
But we also know where we are through movement.	Pero también sabemos dónde estamos a través del movimiento.
But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.	Pero no sabemos dónde, dado que no conocemos cómo leer el patrón.
We don t know, but it may be.	No lo sabemos, pero puede ser.
But we did it. You know why?	Pero al final lo conseguimos. Y saben por qué?
You, O Muhammad , do not know them, but We know them.	Les castigaremos dos veces.
But we know what's going on in these houses, you know.	Pero sabemos lo que está pasando en estas casas. Saben?
You do not know them, but We do.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
But we don't know how life first appeared.	Pero no sabemos cómo apareció la vida por primera vez.
But we know that it's just not new.	Pero sabemos que no es sólo lo nuevo.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.	Pero ahora, al prepararnos para hablar, entendemos qué poco sabemos.
We know little about them, but they sure know a lot about us.	Sabemos poco sobre ellas, pero ellas saben mucho sobre nosotros.
I don't know about another category, but we all know how to think.	No se de otras categorías, pero todos sabemos como pensar.
So we know she'll be successful. But we have to watch her.	Así que sabemos que será exitosa. Pero tenemos que vigilarla.
We don't know for sure, but there are theories.	No lo sabemos con seguridad pero hay teorías.
But this is a global phenomenon, we know that.	Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos.
But I would say that honestly we don't know.	Pero diría que honestamente no lo sabemos.
We know it's difficult, but please don't translate literally.	Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas de forma literal.
We know it's difficult, but please don't translate literally.	Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
I'm very sorry, but we don't know each other.	Lo siento mucho, pero no nos conocemos.
But we all know that that's bullshit at times.	Pero todos sabemos que eso es basura algunas veces.
But we don't really know how and why that happens.	Pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.
but We know that some of you will cry lies.	Ya sabemos, sí, que hay entre vosotros desmentidores.
But you know what we need to combine it with?	Pero sabéis con qué necesitamos combinarlo?
But you know what we do on the last mile?	Pero sabéis qué hacemos en la última milla?
We don't know why we should be artists, but we have many reasons why we can't be.	No sabemos por qué debemos ser artistas, pero tenemos muchas razones por las que no podemos serlo.
We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don't know where he comes from.	Nosotros sabemos que Dios ha hablado por Moisés, pero éste, no sabemos de dónde sea
But I think, you know, we have to accept that we are just machines.	Pero creo que, bueno, tenemos que aceptar que nosotros somos sólo máquinas.
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.	Tenemos un invierno largo y frío, pero sabemos disfrutarlo.
You do not know them but We know them well and will punish them twice over.	Les castigaremos dos veces.
We know what war means, but they seem to have forgotten!	Sabemos lo que significa la guerra, pero ellos parecen haberlo olvidado!

Muestra esta página en español