Translation of "we identify" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Identify - translation :

Keywords : Identificar Identificarlo Identifique Identificarla Identificarse

Examples (External sources, not reviewed)

We can't identify with that part.	no podemos identificarnos con esa parte.
I'm doing it so we can identify what we're up against.	Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.
The image reads as We identify any suspect within 2 hours .	En la imagen se lee Identificamos a todo sospechoso en el término de dos horas .
We must identify the cause of these problems and propose solutions.	Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución.
Identify yourself.	Identifíquese.
Identify yourselves.	Identificaos.
Identify As	Identificar como
Auto Identify	Identificar automáticamente
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify as	Identificarse como
to identify yourself	Se puede mejorar ligeramente si se usa el motor de re escritura del Apache.
Please identify yourself.	Identifíquese, por favor.
Identify All Displays	Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Can you identify this?	Puedes identificar esto?
Can you identify this?	Puedes reconocer esto?
Cannot identify Raw image	No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify RAW image	No se puede identificar la imagen Raw
We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model.	Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido.
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.	Un enfoque que presupone que podemos identificar y regular directamente el comportamiento problemático no es realista.
But for this, we need to identify both the user and the space around him.	Para esto, sin embargo, es necesario reconocer no sólo al usuario, sino también el espacio que lo rodea.
We must take another road, wa must identify the most effective policy for preventing fires.	El Monte no está habitado, forma parte de una región autónoma y de dificial acceso y comunicación con el resto del país. Contiene, por otra parte, un tesoro incalculable y trasnacional ya milenario.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world, so there is no exploitation.	Cuando nuestra conciencia espiritual crece nos identificamos con todo lo que hay en el mundo y así no hay explotación
We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage.	Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes.
We need sensitive ways to identify those at risk and to help those who are most disabled.	Necesitamos formas sensibles de determinar a quienes están en peligro y ayudar a los más discapacitados.
Tom couldn't identify what was wrong.	Tom no podía identificar el problema.
Name to identify the scheduled task.	Nombre para identificar la tarea programada.
Could not identify the package name.	No se ha podido identificar el nombre del paquete.
GV How do you identify yourself?	GV Cómo te identificas?
And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change?	Podríamos, incluso, gracias a los importantes avances en la ciencia de los sistemas terrestres, identificar los umbrales, los puntos donde podemos esperar un cambio no lineal?
Criteria used to identify the reporting agents .	Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Identify the kind of project you want	Identifique el tipo de proyecto que quiere
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital.	Reviste importancia decisiva que determinemos el alcance y la magnitud de sus repercusiones en la asignación de capital.
So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic.	Así, nos propusimos identificar las células del cerebro de la mosca que desempeñaban el papel de la Crítica.
That perhaps will allow us to identify the cause of a cancer that afflicts us or identify the source of an outbreak that we aren't familiar with or perhaps create a new tool in molecular biology.	Tal vez eso nos permita identificar la causa de un cáncer que nos aqueja o el origen de un brote desconocido o quizá crear una nueva herramienta en biología molecular.
(i) The method used to identify the signatory	i) El método utilizado para comprobar la identidad del firmante
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a identificarse como el usuario 'anonymous'.
It is similar to identify as user anonymous.	Es similar a la identificación anónima del usuario.
You can identify children's voices without any problem.	Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.
Can you identify the man in this picture?	Reconoce al hombre de la foto?
Can you identify the man in this picture?	Puedes identificar al hombre en esta foto?
Chemical symbols are used to identify chemical elements.	Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.
They couldn't even identify the car number plate.	Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda.	Liveuamap.com no se identifica con la propaganda del gobierno ruso.

Muestra esta página en español