Translation of "we control for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

What are the characteristics we can control for?	Cuáles son las características que podemos controlar?
We can't carefully control them because they're subconscious for us.	No podemos controlarlas en detalle porque para nosotros son subconscientes.
We will control ourselves.	Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos.
How do we control them?	Cómo los controlamos?
We must control our passions.	Debemos controlar nuestras pasiones.
We have everything under control.	Tenemos todo bajo control.
We can't control the weather.	No podemos controlar el tiempo.
In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.	En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico.
Control for Jack	Control de JackName
Control for FluidSynth	Control de FluidSynthName
First, we cannot control the weather. Secondly, we have no control over the events in the Gulf.	THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, los agricultores se manifiesten en numerosas regiones de la Comunidad.
We then calculated so how excellently do We control!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Remote control for Amarok2	Control remoto para Amarok2Name
I thought we had that under control.	Pensé que teníamos eso bajo control.
We are not so much in control.	no tenemos tanto control.
We have to keep everything under control.	Tenemos que mantener todo bajo control.
Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that?	Es sólo, literalmente, para el control, para el control de la mano y la baqueta? Por qué estoy haciendo esto?
Transparency for the public, but transparency for Parliament too, so that we may perform our control function properly.	Señalaba, en efecto, que, al igual que en el Tercer Mundo, en nuestras regiones subdesarrolladas, en vías de desarrollo, con frecuencia las ayudas son malversadas, amenazando así con provocar daños mayores aun de los que se supone habrían de remediar. diar.
Alternative syntax for control structures	Sintaxis Alternativa de Estructuras de Control
We are not operating as we should as a budgetary control authority.	No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario.
We've learned we should distribute control to smart parts.	Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes.
And how do we do the positive control here?	Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí?
We need complete control and autonomy over our bodies.	Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
We say trust is desirable, control is occasionally indispensable.	Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias.
We realized that perhaps we could use this technology not only in circuits that control your movement but also circuits that control other things, and the next thing that we took on was circuits that control your mood.	Nos dimos cuenta que, quizá, era posible usar esta tecnología no solo en circuitos que controlan tus movimientos sino también en los que controlan otras cosas, y lo siguiente que atacamos fueron circuitos que controlan tu estado de ánimo.
Support for Subversion version control systems	Implementación del sistema de control de versiones Subversion
Version Control Plugin for File Views	Complemento de control de versiones para vistas de archivosName
We say only what we have seen and we have no control over the unseen.	No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.	Los humanos tenemos de manera única el mismo mecanismo al frente, pero o usamos para control motriz.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	Y afortunadamente, si comprendemos cómo controlamos el movimiento, podremos aplicar eso a la tecnología en robótica.
For more information, see Alternative syntax for control structures.	Para más información, ver Sintaxis alternativa para estructuras de control.
Of course, we need the ability to control bad fires.	Por supuesto, necesitamos el poder de controlar el fuego malo.
not ? But then we have to get quantities under control.	Quisiera subrayar tres preocupaciones.
Risk control measures for non marketable assets	Medidas de control de riesgos para activos no negociables
Let's settle for control that's good enough.	Busquemos tan solo el control, con eso es suficiente .
KCMInit runs startup initialization for Control Modules.	KCMInit ejecuta la inicialización de arranque de los módulos de control.
A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.	Una forma más sencilla de abordarlo es que hemos pasado de un mundo de control local, después pasamos a un mundo de control central, y ahora estamos en un mundo de control personal.
But one thing is true we are at the beginning of a mighty struggle for control of the Internet.	Pero algo es cierto estamos al principio de una lucha enorme por el control de Internet.
We asked for these comments in the Committee on Budgetary Control. None were forthcoming and none are yet forthcoming.	En la Comisión de Control Presupuestario pedimos que se formulasen esos comentarios, pero no los recibimos entonces ni los hemos recibido todavía.
Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them.	o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?	Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica?
We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.	Volteamos a la tecnología para sentirnos conectados de maneras que podamos controlar cómodamente.
What it means is that we have a layered control system.	Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?	Dan Ariely pregunta tenemos control de nuestras decisiones?
Who Do We Lose With Internet Censorship and Control? Global Voices	A quién perdemos si Internet es censurada y controlada?

Muestra esta página en español