Translation of "we could finally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Finally - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Finalmente Finalmente Conocerte Final

Examples (External sources, not reviewed)

A real airplane that we could finally present.	Un avión real que finalmente podríamos presentar.
Finally, such provisions could destabilize many families.	Finalmente, estas disposiciones podrían desestabilizar a muchas familias.
Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings.	Y al final, una vez usados, podríamos biodegradarlos naturalmente junto con las cáscaras de vegetales.
Personally, I was praying for four more fires so we could finally complete the damn science.	Personalmente yo rezaba por cuatro nuevos incendios para que finalmente tuviéramos certeza científica.
Having done my homework, I could finally watch television.	Habiendo terminado mis deberes, pude finalmente ver la televisión.
We finally did it.	Finalmente lo hicimos.
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.	Por último, las cuestiones históricas podrían volver a salir a la superficie y causar nuevos problemas.
We finally published the book.	Al fin publicamos el libro.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Finally, we have contextual communication.	Por último, tenemos la comunicación contextual.
And finally, we must not	Cuando llegaron en agosto las propuestas de la Comisión, les eché un vis
Finally, we have homes. We use interior designers.	Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores.
Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy.	Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas.
We finally got to the lake.	Por fin, llegamos al lago.
Finally we arrived at the lake.	Finalmente llegamos al lago.
Finally, we must recognize that this	Así, pues sería
Finally, 15 years ago, the technology came to the point where we could discover a planet around another star, and we actually did pretty well.	Finalmente, hace 15 años, la tecnología llegó al punto en el que podíamos descubrir un planeta alrededor de otra estrella, y lo hicimos bastante bien.
There are, finally, a few fields where national governments could act directly.	Finalmente, hay unos pocos ámbitos para la acción directa de los gobiernos nacionales.
Finally, we also need a cultural rethink.	Por último, una reflexión también cultural.
Could it be...? Dima wondered. Did I finally get the right Al Sayib?	Será posible...? Dima se preguntó Habré encontrado por fin al Al Sayib correcto?
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
We finally got rid of our old car.	Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
And finally, we need to really reward politicians.	Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos.
Finally, we come to the Court of Auditors.	Queda finalmente el Tribunal de Cuentas.
So that all the parents could finally understand their expressions and interpret them better!	Para que todos los padres de su entorno puedan por fin entender sus expresiones e interpretarlas mejor! !
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Y qué alegría maravillosa tuvimos cuando finalmente la terminamos.
Finally we decided to ask the teacher for advice.	Al final decidimos pedirle consejo al profesor.
And we finally figured out how to do it.	y, por fin, descubrimos la manera de reciclarlo.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.	Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino.
If we could, would we?	Si pudieramos, lo haríamos?
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
We could read.	Podríamos leer.
We could walk.	Podríamos caminar.
I finally found a place where we can be alone.	Por fin encontré un lugar donde estaríamos solos.
If the United States then met Europe halfway (at least), Ukraine s financial crisis could finally be contained.	Si Estados Unidos aportara (al menos) la mitad de lo que contribuye Europa, la crisis financiera ucraniana podría ser finalmente contenida.
We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better?	Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia?
We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more.	Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más.
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?	Qué nos encontraremos mientras trazamos el mapa del mundo vivo una vez emprendamos seriamente este camino?
Finally, we are strengthening the institutional scaffolding of Pakistan s education system.	Para terminar, estamos reforzando el andamiaje institucional del sistema educativo de Pakistán.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual.
Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture.	Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
It's exciting to think we may finally know the answer someday.	Es emocionante pensar que finalmente podemos conocer la respuesta.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento.

Muestra esta página en español