Translation of "we face this" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We face the problem of, how can we do this robotically? | Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente? |
| We sat down face to face. | Nos sentamos cara a cara. |
| We sat face to face with executives. | Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos. |
| We stood face to face with death. | Nos encontramos ante la muerte. |
| This is not the first time we face such a problem. | Esta no es la primera vez que enfrentamos un problema de estas características. |
| None of this means that we will not still face significant obstacles. | Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar. |
| In this episode of GV Face, we speak to Maryam Al Khawaja. | En este episodio de GV Face, conversamos con Maryam Al Khawaja. |
| The question we all face now is, How can we make best use of this media? | La pregunta que todos enfrentamos ahora es, Cómo podemos hacer mejor uso de estos medios? |
| I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. | Creo que es verdad, que nos enfrentaremos a un dilema al respecto. |
| The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously. | Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión. |
| We don't want one face. | No queremos un solo rostro. |
| So we also face risks. | Así que también enfrentamos riesgos. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta? |
| We must take this step if we are to solve the problems which will face us at the end of this century. | Respecto a la política exterior y de seguridad, habrá que luchar y actuar con una sola voz, a través de la definición, con un mecanismo institucional flexible, de las grandes prioridades de la acción externa de la Comunidad. |
| We face competition from foreign suppliers. | Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. |
| We have to face the facts ! | Debemos ver las cosas como son! |
| Turn your face this way. | Gira tu cabeza en este sentido. |
| We associate her face with a rose. | Asociamos su cara con una rosa. |
| Today we face the scourge of terrorism. | Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo. |
| And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face. | Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos. |
| This is not to say that we must remain inactive in the face of these events. | Se dice con frecuencia que la última gota hace desbordar el vaso . |
| He did this before my face. | Eso lo hizo delante de mí. |
| The threat we face is existential, Nasrallah said. | La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah. |
| If he dies, we will face serious difficulties. | Si él muere, enfrentaremos serios problemas. |
| But terrorists aren't the only threat we face. | pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos. |
| And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively. | ... y hemos llegado a ese momento. No podemos darnos el lujo de menospreciar este problema. Si enfrentamos consecuencias catastróficas e irreversibles, debemos actuar, y debemos actuar decisivamente. |
| I want to do so because, in my view, the most important issue we face is how we respond to this question. | Y quiero hacerlo porque, para mí, el tema más importante que enfrentamos es nuestra reacción ante esta cuestión. |
| As we stood up to face what was coming, we saw them. | Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos. |
| and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out We are overtaken! | Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado! |
| We think there's a simpler solution to this problem one that can be used by people who face conditions like this everyday. | Creemos que hay una solución simple, muy útil para personas que enfrentan problemas como este a diario. |
| I washed my face with this this morning in preparation for this. | Me lavé la cara con él esta mañana para prepararme para esta conferencia. |
| Here is the greatest challenge we face in innovation. | Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación. |
| We have seen your face turned towards the heaven. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. |
| We will persevere in the face of your persecution. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| That is the equivalent of what we face now. | Ese es el equivalente de lo que hoy enfrentamos. |
| However, we face a most difficult problem on sheepmeat. | En el caso de la carne de ovino nos encontramos con un problema más difícil. |
| This face throughout the ages, it was him. | Esta cara que cambia con los años, era él. |
| We certainly saw you (Muhammad) often turn your face to the sky, so We shall instruct you to face a qibla that you will like. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. |
| We shall remove all rancor from their hearts, and as brethren they shall recline on couches face to face. | Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| We have frequently seen you turn your face towards heaven. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. |
| We ought to look the world straight in the face. | Debemos mirar al mundo a la cara. |
| That was a challenge we had to face as physicists. | Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos. |
| And then we have the sensual factor of the face. | Y luego tenemos el factor sensual de la cara. |
| We now face across the desert sands a foe armed, | Ahora afrontamos, al otro lado de las arenas del desierto, a un enemigo armado, equipado y entrenado por nosotros mismos. |
| Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead. | Claro, si nos equivocamos, podríamos enfrentar el fin de esta civilización pero si lo hacemos bien podría ser el comienzo de la civilización. |
Related searches : Face This - We Face - Face This Problem - Face This Issue - Face This Challenge - Face This Situation - As We Face - We Face With - That We Face - We Still Face - We Would Face - We May Face - Issues We Face - We Must Face
