Translation of "we guarantee you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Guarantee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| So how do we guarantee the safety of our kids? | cómo garantizar la seguridad de los niños? |
| How can we 100 percent guarantee the safety of our kids? | Cómo podemos garantizar al 100 la seguridad de nuestros hijos? |
| By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy. | Al votar a favor del tratado fiscal podemos garantizar dicha estabilidad y apoyo y por ende garantizar que se mantengan la confianza y las inversiones en la economía irlandesa. |
| Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ? | Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate. |
| We must move in the opposite direction, from quality guarantee to quantitative change. | El nivel de los gastos salariales de una completa tripulación no comunitaria asciende a varios cientos de miles de ecus anuales por buque. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. | Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos. |
| We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens. | Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos. |
| If you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the African child. | Si no puedes asegurar los padres, no puedes garantizar la seguridad de los niños africanos. |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| And yet we have no assurance, no guarantee as to the deadline for the changeover. | ción de capitales. El segundo problema es la imposibilidad de jugar con los tipos para realizar dos objetivos que consideramos esenciales. |
| This is a space conservative method that uses storm debris and we can guarantee that we will have storms every year. | Este es un método que ahorra espacio y usa restos derribados por tormentas y podemos garantizar que tendremos tormentas todos los años. |
| I guarantee if you come to your lab at 3 4 am we have students working there, not because I tell them to, but because we are having too much fun. | Les aseguro que si vienen a las tres o cuatro de la mañana tenemos alumnos trabajando allí, y no porque yo se lo mande, sino porque nos estamos divirtiendo. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. | Si conversan con un corredor, les garantizo que en 30 seg estarán hablando sobre lesiones. |
| We have known since the 1990s that a denuclearization settlement is the best guarantee of our regime s security. | Desde el decenio de 1990 sabemos que la mejor garantía de seguridad para nuestro régimen es un acuerdo de desnuclearización. |
| That is why we need to negotiate a binding treaty with Japanese and America to guarantee this reciprocity. | Por eso necesitamos negociar un tratado vinculante con los japoneses y con los Estados Unidos para que la reciprocidad quede garantizada. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| We must first guarantee and consolidate social rights and public rules in each country so that we can work towards an altogether different cooperation. | Y son más. que suficientes porque existen Estados que tienen incluso dificultades en utilizarlos, lo cual es un hecho innegable. |
| You use this thing and you don't get there. Well, imagine if your beliefs guarantee you can never get to where you want to go? | . Tu usas esto y no llegas a ninguna parte. Bueno, imagina si tus creencias te garantizan que nunca podrás llegar a donde quieres ir. |
| I can guarantee, everyone in this room, all of you over there, the people in the cushy seats, the people up top with the laptops we all have bodies. | Les garantizo, todos en esta sala, los que están cómodamente sentados, los de allí arriba con las portátiles... todos tenemos un cuerpo. |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos rumano |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) Una carta de crédito o garantía independiente. |
| Ask them, which of them will guarantee that! | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them, which of them will guarantee that. | Pregúntales quién responde de ello. |
| Ask them Which of them can guarantee that? | Pregúntales quién responde de ello. |
| This TV set has a two year guarantee. | Este televisor tiene dos años de garantía. |
Related searches : We Guarantee - Guarantee You - We Can Guarantee - We Hereby Guarantee - We Cannot Guarantee - We Guarantee That - I Guarantee You - Can You Guarantee - Do You Guarantee - We Connect You - We Award You - We Bid You - We Gave You
