Translation of "we had proposed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Proposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Either we set the thresholds higher, as we had proposed. | Por lo demás, éste ha sido siempre un motivo por el que ha habido oposición contra la obligación de publicidad, lo que alentaríamos de nuevo. |
| The thresholds we had proposed were different, but we can accept the substance of this. | Es cierto que habíamos propuesto otros valores umbral, pero podemos aceptarlo en su esencia. |
| We proposed | (Aplausos del Grupo de los Verdes) |
| Parliament said it wanted to make it possible for the Member States to go further than we had proposed. | Paso ahora a una rápida reseña de los trabajos vinculados a los diversos sectores del mercado interior que actualmente se hallan en vías de realización. |
| He proposed that we should play baseball. | Propuso que jugásemos al béisbol. |
| He proposed that we take a small break. | Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso. |
| She proposed that we take an hour's break for lunch. | Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar. |
| We therefore agree with the amendments proposed by the rapporteur. | La votación tendrá lugar mañana a las 18.00 horas. |
| However, in May 2010 only 29 of the proposed 84 stories had been built. | Sin embargo, en mayo de 2010, sólo el 29 de las 84 plantas se han construido. |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | Y luego bailamos. Hicimos que todos bailen. |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Y de repente tuvimos Netscape, tuvimos Yahoo y tuvimos, de hecho, toda la burbuja punto com. |
| That is no more than half the maximum period we proposed. | Bajo las condiciones indicadas, no me parece necesaria una enmienda formal de la Comi sión. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| The Commission said 'oh, never again, what we proposed hasn't been accepted. | En Madrid, el 27 de junio, hemos retomado las conclusiones de Palma. |
| I had tabled amendments to improve the proposed texts along the lines I have just indicated. | Presenté enmiendas para corregir los textos pro puestos en el sentido que acabo de indicar. |
| We had fun. | Nos divertimos. |
| We had fun. | Lo pasamos bien. |
| We had lunch. | Almorzamos. |
| We had plans. | teníamos planes. |
| They had started earlier than we had. | Ellos habían empezado más temprano que nosotros. |
| They had started earlier than we had. | Ellos habían empezado antes que nosotros. |
| We gave them everything we had. | Les dimos todo lo que teníamos. |
| We had already come to know this and we had submitted ourselves. | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| So we had three main areas that we had to focus on. | Así que nos teníamos que concentrar en tres áreas principales. |
| We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. | Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones. |
| We have not had that statement, we have not had that assurance. | El hecho de que se haya reducido el nivel de la ayuda a la producción será causa de pobreza y desempleo en grado considerable. |
| We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. | Explicaciones de voto |
| After all, we proposed support for the Soviet Union long before the Council. | Gran error, pues, lamentablemente, pronto se vio que el corset de la previsión financiera, como parte integrante del Acuerdo interinstitucional, estaba anudado demasiado estrechamente. |
| We had full knowledge of what he had. | Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. | Tuvimos una operación que tuvimos que coordinar desde diferentes locaciones. |
| We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair. | Enseñamos mi primer lanzador de sierras mecáninas y también la silla con lanzallamas. |
| For except we had lingered, surely now we had returned this second time. | Si no nos hubiéramos detenido, ahora ya habríamos vuelto dos veces |
| We confessed that we had killed Mary. | Confesamos que nosotros habíamos matado a Mary. |
| We had little water. | Teníamos poca agua. |
| We had unexpected visitors. | Teníamos visitas inesperadas. |
| We had a test. | Tuvimos un examen. |
| We had three airplanes. | Teníamos tres aviones. |
| We had to stop. | Tuvimos que parar. |
| We had no secrets. | Nosotros no teníamos secretos. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| We had our reasons. | Teníamos nuestras razones. |
| We had our reasons. | Teníamos nuestros motivos. |
| We had our reasons. | Tuvimos nuestras razones. |
Related searches : Had Proposed - Had Been Proposed - We Had - As We Proposed - We Have Proposed - Meeting We Had - We Had Some - We Had Prepared - We Had Submitted - We Had Ordered - We Had Booked - We Had Requested - We Had Offered - We Had Held
