Translation of "we have left" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Left - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have almost no water left.
Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.
Apenas tenemos algo de agua.
Do we have any milk left?
Tenemos leche todavía?
Do we have any milk left?
Nos queda leche?
We have left it as a sign.
La dejamos como signo.
We still have plenty of time left.
Aún tenemos tiempo de sobra.
I'm afraid we don't have any left.
Me temo que no nos queda.
We don't have any eggs left either.
A nosotros tampoco nos quedan huevos.
We still have a little money left.
Todavía nos queda algo de dinero.
We still have a little money left.
Aún tenemos algo de dinero.
crying, We have been left to suffer loss.
Estamos abrumados de deudas.
We have still a lot of food left.
Todavía nos queda mucha comida.
We still have a lot of food left.
Todavía nos queda mucha comida.
But we have not left it at that.
Tenemos que asumir la responsabilidad nosotros mismos de acuerdo con los poderes que tenemos, y no creo que quepa decir que en ningún momento haya mos adoptado una opinión de complacencia.
Why? Why do we have to be left out?
Por qué? Por qué tienen que excluirnos?
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?
Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
Peter said, Look, we have left everything, and followed you.
Entonces Pedro dijo He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido
How many days do we have left until summer vacation begins?
Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
Entonces Pedro dijo He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido
Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you.
Pedro comenzó a decirle He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido
Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
And verily of that We have left a clear sign for people who have sense.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
We have left this as a sign but will anyone take heed?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
I am ready to do so if we still have time left.
Hay que cambiar las antiguas estructuras.
And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
Y no podemos volver atrás y ver eso hoy, pero quizás podamos preservar lo que nos queda.
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
Pedro comenzó a decirle He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido
And assuredly We have left thereof manifest sign for a people who reflect.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
So when it comes down to our end cretaceous, we have seven left.
Así que al final del Cretácico solamente quedan siete.
We left Africa forever.
Dejamos África para siempre.
If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
He must have left.
Él se debe haber ido.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.
No hay tiempo. Dice que quedan 2 minutos, así que no puedo.
and We have left therein a sign for those who fear a painful punishment.
Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption.
De nuevo, en el panel de la izquierda tenemos la curva de adopción en forma de S.
People we have to unite and fight to keep our rights, those few that we have left, if we are not to lose them for ever.
Tenemos que unirnos y pelear por nuestros derechos, aquellos pocos que nos quedan, si no hemos de perderlos para siempre.
We left the door open.
Dejamos la puerta abierta.
We left him some cake.
Le dejamos algo de torta.
We left him some cake.
Le dejamos un poco de tarta.
We left nothing to chance.
No hemos dejado nada a la suerte.
We left four days later.
Nos marchamos cuatro días después.
They left before we arrived.
Salieron antes que nosotros llegásemos.
We left at 2 30.
Salimos a las dos y media.
We knew he had left before we arrived.
Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.
Verily We have left a clear sign of this for people of sense to see.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
Certainly We have left of it a manifest sign for people who exercise their reason.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.

 

Related searches : We Have - After We Left - We Left For - We Left Out - We Left Off - We Are Left - We Left Behind - Before We Left - When We Left - Have Nothing Left - Must Have Left - Have None Left - Have Left Over - Have Been Left