Translation of "have been left" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| crying, We have been left to suffer loss. | Estamos abrumados de deudas. |
| on the left, how many tasks have been solved | A la izquierda, cuántas tareas han sido resueltas. |
| It would have been better if you had left it unsaid. | Hubiera estado mejor si no lo hubieras dicho. |
| I have been having to piss since I left the house. | Estoy haciéndome pis desde que salí de casa. |
| Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom we would have been like Gomorrah. | Si Jehovah de los Ejércitos no nos hubiera dejado unos pocos sobrevivientes, seríamos ya como Sodoma y nos pareceríamos a Gomorra |
| Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| The bag has been left behind. | La bolsa se quedó atrás. |
| Today he has been left here friendless | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| This page has been intentionally left blank. | Esta página fue dejada en blanco intencionalmente. |
| Some important things have been left out and there are also faults which must be corrected. | Hay igualmente defectos que deben corregirse. |
| Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah. | Si Jehovah de los Ejércitos no nos hubiera dejado unos pocos sobrevivientes, seríamos ya como Sodoma y nos pareceríamos a Gomorra |
| Hundreds of other students and families have been left with open wounds on their bodies and minds. | Cientos de otros estudiantes y familias que dejaron con heridas en el cuerpo y el alma. |
| for no human being has been left unguarded. | No hay nadie que no tenga un guardián. |
| Had you all been fighting when she left? | Os habíais peleado cuando ella se fue? |
| Having been left alone, the baby started crying. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| It's been two years since she left me. | Hace dos años que ella me dejó. |
| He must have left. | Él se debe haber ido. |
| If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| (Muhammad), how many towns, much more powerful than the one from which you have been expelled, have We destroyed and left helpless? | Cuántas ciudades hemos hecho perecer, más fuertes que tu ciudad, que te ha expulsado, sin que hubiera quien les auxiliara! |
| It has been ten years since I left Japan. | Hace diez años que dejé Japón. |
| It has been ten years since I left Japan. | Han pasado diez años desde que salí de Japón. |
| It has been three months since he left Japan. | Han pasado tres meses desde que se fue de Japón. |
| Having been left alone, the baby started to cry. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| I should have left earlier. | Debería haberme ido antes. |
| Tom should have left earlier. | Tom debería haberse ido antes. |
| You have thirty seconds left. | Te quedan treinta segundos. |
| I have no time left. | No me queda tiempo. |
| I have no options left. | No me queda otra opción. |
| Your relations with them have certainly been destroyed and your belief in them has left you (in the dark). | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| If the situation had been such that, by voting against it, we should have been left with nothing, all right but that was not the situation. | Si, en caso de votar en contra, no hubiéramos tenido nada en absoluto, de acuerdo, pero ésa no era la cuestión. |
| Everything was as it had been when I left there. | Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui. |
| Take the book that has been left on the table. | Toma el libro que dejaron en la mesa. |
| I left Shanghai last year and I've never been back. | Me fui de Shanghái el año pasado y no he vuelto. |
| The victim had been beaten up and left for dead. | La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir. |
| This place has not been the same since you left. | Este lugar no es el mismo desde que te fuiste. |
| Also a partial left femur, MNHN 9645, has been referred. | También un fémur izquierdo parcial, MNHN 9645, ha sido referido. |
| Having been left outside the club, these countries have no option but to self insure by accumulating foreign exchange reserves. | Al haber sido dejados fuera del club, estos países no tienen más remedio que auto proporcionarse mecanismos de seguridad, mediante la acumulación de reservas de divisas. |
| Do you have any tickets left? | Le queda algún boleto? |
| Do you have any tickets left? | Le quedan entradas? |
| Someone must have left it there. | Alguien debe haberlo dejado ahí. |
| I have nothing left to say. | No tengo nada más que decir. |
| Have all her friends left her? | Todos sus amigos la han abandonado? |
| Tom doesn't have much time left. | A Tom no le queda mucho tiempo. |
| I have just three dollars left. | Solo me quedan tres dólares. |
| I have just three dollars left. | Me quedan tres dólares sueltos. |
Related searches : Have Been - Has Been Left - Had Been Left - Have Nothing Left - Must Have Left - Have None Left - Have Left Over - We Have Left - You Have Left - They Have Left - Should Have Left - Have Already Left - Will Have Left - Have Something Left
