Translation of "we have moved" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We just moved in.
Acabamos de mudarnos.
But then we moved.
Pero entonces nos mudamos.
We were moved to tears.
Nos conmovió hasta las lágrimas.
It's time we moved on.
Es tiempo de que avancemos.
You don't always have five days. So, we moved on, and we started playing 50 over cricket.
No siempre tienes cinco días, así que progresamos y comenzamos a jugar al cricket de 50 overs.
We moved into a new house.
Nos mudamos a una nueva casa.
All the stones have been moved.
Todas las piedras fueron movidas.
The shipping lanes have been moved.
Los carriles de navegación se corrieron.
We moved to New York last fall.
Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
It's three years since we moved here.
Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí.
We neither moved nor made any noise.
No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido.
We were deeply moved by her story.
Estábamos profundamente conmovidos por su historia.
As I have said this morning, the Commission has moved a bit, and we are grateful.
Esta mañana he dicho que la Comisión se ha movido, de lo que estamos agradecidos.
The streetwalkers have long since moved on.
Las prostitutas hace tiempo que se fueron.
By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
De forma predeterminada, a esta carpeta se mueven todos los mensajes que ha enviado.
When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident.
Cuando nos mudamos a una comunidad de latinos, no sentí mucho esto, pero cuando nos mudamos, era extremadamente evidente.
It is five years since we moved here.
Hace cinco años que nos mudamos aquí.
We moved the project to a new server.
Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
In the age of globalization, we moved on.
En la era de la globalización hemos avanzado.
But prices have moved mostly downward since then.
Pero desde entonces los precios han avanzado mayormente en dirección descendente.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Nos mudamos de Stratford a Los Angeles.
Well, then we moved to London for high school.
Después, nos mudamos a Londres para ingresar a la escuela superior.
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos.
And We subjected the fast wind for Sulaiman, which moved by his command towards the land in which We have placed blessings and We know everything.
Y a Salomón el ventarrón, que sopla, a una orden suya, hacia la tierra que hemos bendecido. Lo sabemos todo...
And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them.
Y los países en desarrollo más exitosos están aquí, se han desplazado. Y se convirtieron en lo que llamamos economías emergentes.
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear
Así que, habiendo recibido un reino que no puede ser sacudido, retengamos la gracia, y mediante ella sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia
So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California.
Así que se la hicimos, y estaba en mi... Ah, bueno, es que nos acabábamos de mudar allí. Acabábamos de mudarnos a California.
Tom moved.
Tom se mudó.
Tom moved.
Tom se movió.
I moved.
Me he mudado.
I moved.
Me mudé.
I moved.
Me trasladé.
I moved.
Me he trasladado.
Track moved
Pista movida
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas.
Elsewhere in the world, however, developments have moved in a different direction.
En otras partes del mundo, sin embargo, los acontecimientos se han movido en una dirección diferente.
So the problem we introduced to him was this he's just moved house.
De modo que el problema que le presentamos fue éste se acaba de mudar de casa.
The events, if we can call them that, connecting the intergovernmental conferences have moved further forward now, so that this discussion seems useful.
Se trata de una compleja contabilidad, con su debe y su haber, en los que la agricultura no representa más que un aspecto, y los pro blemas sociales, políticos y económicos a ella vincula dos, otros tantos factores de los muchos que entran en juego.
When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we?
Cuando exploramos la historia a través de las imágenes que se tomaron en el pasado, aprendemos de ella y nos conmovemos, o no?
In fact, what we have to do over the next 40 years is much more dramatic and more exciting than what we did when we moved into the situation we're in today.
De hecho, lo que tenemos que hacer en los próximos 40 años es mucho más espectacular y más emocionante de lo que hicimos para pasar a la situación que estamos hoy.
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.
Si cada vez que nos desgarráramos un músculo o cada vez que estiráramos un músculo o nos moviéramos de forma incorrecta, ocurriera el cáncer pues, tendría cáncer casi todo el mundo.
Many species originally described within Tricholoma have since been moved to other genera.
Muchas especies originalmente descriptas dentro de Tricholoma han sido trasladadas a otros géneros.
I just moved.
Acabo de mudarme.
Nothing had moved.
Nada se ha movido.
No one moved.
No se movió nadie.

 

Related searches : We Moved - Have Moved - We Are Moved - We Just Moved - Since We Moved - You Have Moved - Will Have Moved - They Have Moved - Have Been Moved - I Have Moved - Would Have Moved - Moved - We Have - Moved Forward