Translation of "since we moved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's three years since we moved here. | Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí. |
| It is five years since we moved here. | Hace cinco años que nos mudamos aquí. |
| The streetwalkers have long since moved on. | Las prostitutas hace tiempo que se fueron. |
| But prices have moved mostly downward since then. | Pero desde entonces los precios han avanzado mayormente en dirección descendente. |
| I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo. | No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio. |
| Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston. | Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston. |
| We just moved in. | Acabamos de mudarnos. |
| But then we moved. | Pero entonces nos mudamos. |
| We were moved to tears. | Nos conmovió hasta las lágrimas. |
| It's time we moved on. | Es tiempo de que avancemos. |
| Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. | Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa. |
| Many species originally described within Tricholoma have since been moved to other genera. | Muchas especies originalmente descriptas dentro de Tricholoma han sido trasladadas a otros géneros. |
| We moved into a new house. | Nos mudamos a una nueva casa. |
| All of these yields have since moved slightly higher, but they remain exceptionally low. | Después, todos esos rendimientos han aumentado ligeramente, pero siguen siendo excepcionalmente bajos. |
| We moved to New York last fall. | Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado. |
| We neither moved nor made any noise. | No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido. |
| We were deeply moved by her story. | Estábamos profundamente conmovidos por su historia. |
| It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008. | Es justo decir que el debate ha avanzado un poco desde 2008. |
| But since then, as you will acknowledge, events have moved on apace in the region. | Por un lado, la política exterior y de seguridad común. |
| When we moved to a Latino community, I didn t feel this so much, but when we moved, it was extremely evident. | Cuando nos mudamos a una comunidad de latinos, no sentí mucho esto, pero cuando nos mudamos, era extremadamente evidente. |
| We moved the project to a new server. | Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo. |
| In the age of globalization, we moved on. | En la era de la globalización hemos avanzado. |
| In fact, we moved from Stratford to Los Angeles. | Nos mudamos de Stratford a Los Angeles. |
| Well, then we moved to London for high school. | Después, nos mudamos a Londres para ingresar a la escuela superior. |
| We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos. |
| So we made them a big batch, and it was in my now, we'd just moved here. We'd just moved to California. | Así que se la hicimos, y estaba en mi... Ah, bueno, es que nos acabábamos de mudar allí. Acabábamos de mudarnos a California. |
| Since Erdoğan's election as president, he has moved to further limit the rights of netizens by changing laws affecting Internet rights. | Desde la elección de Erdogan como presidente, ha buscado limitar aún más los derechos de los internautas, modificando las leyes que afectan a los derechos de Internet. |
| We have been friends ever since. | Somos amigos desde entonces. |
| We have known each other since we were children. | Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños. |
| Tom moved. | Tom se mudó. |
| Tom moved. | Tom se movió. |
| I moved. | Me he mudado. |
| I moved. | Me mudé. |
| I moved. | Me trasladé. |
| I moved. | Me he trasladado. |
| Track moved | Pista movida |
| My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines. | Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas. |
| You don't always have five days. So, we moved on, and we started playing 50 over cricket. | No siempre tienes cinco días, así que progresamos y comenzamos a jugar al cricket de 50 overs. |
| So the problem we introduced to him was this he's just moved house. | De modo que el problema que le presentamos fue éste se acaba de mudar de casa. |
| But what is equally remarkable is socioeconomic rights in Africa have not moved forward very fast even since the age of colonialism. | Igualmente notable es que los derechos socioeconómicos de África no han progresado tanto desde la época colonial. |
| When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we? | Cuando exploramos la historia a través de las imágenes que se tomaron en el pasado, aprendemos de ella y nos conmovemos, o no? |
| Two years have passed since we parted. | Han pasado dos años desde que nos separamos. |
| It's been ages since we last met. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| I've known Jim since we were children. | Conozco a Jim desde que éramos niños. |
| We haven't heard from her since then. | No hemos sabido de ella desde entonces. |
Related searches : We Moved - Since I Moved - Since We - We Are Moved - We Have Moved - We Just Moved - Moved - Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want
