Translation of "we hereby approve" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Today we shall approve it unanimously. | Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad. |
| We fully approve the Commission's proposals. | Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión. |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMIENDA A |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMIENDA |
| And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments. | En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMIENDA |
| In these circumstances we cannot approve this budget. | En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto. |
| I hereby tender my resignation. | Yo aquí presente ofrezco mi renuncia. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. | En esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él |
| We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind. | No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco. |
| We can approve the first part of the Minutes now. | Podemos aprobar ahora esta parte del Acta. |
| They approve. | Aprueban. |
| They approve. | Ellos aprueban. |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan. |
| We took it for granted that he would approve of the plan. | Dimos por hecho que aprobaría el plan. |
| Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. | En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros en que nos ha dado de su Espíritu |
| Tom wouldn't approve. | Tom no lo aprobaría. |
| Tom wouldn't approve. | Tom no lo aceptaría. |
| Because of its signal function, we shall approve the action programme before us. | Todo esto es cierto, pero es también manifiestamente insuficiente. |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | El CPE no emitió ningún dictamen . |
| I approve the suggestion. | Apruebo la sugerencia. |
| I approve your project. | Apruebo su proyecto. |
| I approve their plan. | Apruebo su proyecto. |
| I'd approve both things. | Aprobaría ambas cosas. |
| She would not approve. | Ella no lo aprobaría. |
| She will not approve. | Ella no lo aprobará. |
| He will not approve. | Él no lo aprobará. |
| But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected hereby know we that we are in him. | Pero en el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado. Por esto sabemos que estamos en él |
| ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us. | WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis. |
| I cannot approve the project. | No puedo aprobar el proyecto. |
| I cannot approve your plan. | No puedo dar mi aprobación a tu plan. |
| I approve of her plan. | Apruebo su proyecto. |
| Tom didn't approve of that. | Tom no aprobó eso. |
| We may approve or not approve of the fact that they may continue to carry too much weight, and that certain national interests may prevail over certain European interests. | Se ha acordado que se celebrarían consultas previas entre los servicios jurídicos de la Comisión Europea y el Parlamento Europeo. |
| We will never approve a procedure under which EC directives can invalidate our own standards. | No sabemos, por ejemplo, prácticamente nada de las condicions laborales de los que trabajan a tiempo parcial. |
| If we are to have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch. | Para que tengamos un mercado interior, hemos de aprobar esta legislación con la mayor prontitud. |
| Therefore we were willing to approve this draft agreement and we will be backing our colleague Lamassoure's draft resolution. | Me excusarán si no utilizo esas perífrasis diplomáticas de que hace gala la Presidencia italiana. Yo prefiero, señor Presidente, llamar a las cosas por su nombre. |
| I don't approve of his decision. | No apruebo su decisión. |
| He doesn't approve of women smoking. | Él no aprueba que las mujeres fumen. |
| My father doesn't approve of her. | Mi padre no la acepta. |
| I don't approve of his conduct. | No apruebo su conducta. |
| I absolutely cannot approve the proposition. | Absolutamente no puedo aprobar la proposición. |
| Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren. | En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos |
| Parliament must be informed on this, for we should otherwise approve a document with this aspect unsettled. | Hoy el Sr. Van Velzen ha pronunciado como es habitual en él un discurso acertado, no tan bueno como el que pronunció en Durham, donde habló en inglés y sin notas, pero, aun así, sólido. |
Related searches : I Hereby Approve - Hereby I Approve - We Approve - We Cannot Approve - We Can Approve - We Will Approve - We Hereby Undertake - We Hereby Issue - We Hereby State - We Hereby Notify - We Hereby Present - We Hereby Inform - We Hereby Claim
