Translation of "we hereby issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hereby - translation :

Issue - translation :

Keywords : Nombro Sentencio Ordena Declaro Ordeno Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

HEREBY RECOMMENDS	RECOMIENDA A
HEREBY RECOMMENDS	RECOMIENDA
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.	En esto sabemos que nosotros le hemos conocido en que guardamos sus mandamientos
HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMIENDA
I hereby tender my resignation.	Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
This project is hereby terminated.	Este proyecto es declarado terminado.
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.	En esto sabremos que somos de la verdad y tendremos nuestros corazones confiados delante de él
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.	En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros en que nos ha dado de su Espíritu
Hereby the SPC did not express an opinion .	El CPE no emitió ningún dictamen .
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected hereby know we that we are in him.	Pero en el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios ha sido perfeccionado. Por esto sabemos que estamos en él
This issue is, how will we react?	El tema es, cómo reaccionaremos?
We did a whole issue on it.	Escribimos todo un número al respecto.
We better not raise the issue of tights.	Mejor no abramos el tema de la ropa ceñida.
We have before us an extremely important issue.	Este escribió La balada de la cárcel de Reading cuando él mismo estaba preso y oía a sus compañeros ir al patíbulo.
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brethren.	En esto hemos conocido el amor en que él puso su vida por nosotros. También nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
That is the real issue we must deal with.	Hemos dicho expresamente que las propuestas de la
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.	Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
But this is an issue to which we return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
This is one issue over which we have complete competence.	Sobre este asunto tenemos plena competencia.
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
He explained that he took to blogging to write about Oman's issues with the belief that the issue we don t discuss is the issue we won t solve.	Explicó que se dedicó a los blogs para escribir sobre los conflictos de Omán con la creencia que problema que no se discute es un problema que no se soluciona.
It is a fundamental issue we cannot exist without, Pelta claims.	Es una cuestión de principios, sin los cuales no podemos existir , dice Pelta.
We have different ways of thinking with regard to this issue.	Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.
But this is an issue to which we will return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Acaba de suceder algo en la exploración espacial exploración doméstica del espacio.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Así que creemos, en primer lugar, que el SIDA es una cuestión de política.
Today, we need new governing bodies to deal with this issue.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, hace dos semanas tuve la oportunidad de visitar la región del Golfo, como miembro de una delegación del Parlamento ante el Consejo de Cooperación con los Estados del Golfo.
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .	Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE .
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
We are of God he that knoweth God heareth us he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.	Nosotros somos de Dios, y el que conoce a Dios nos oye y el que no es de Dios no nos oye. En esto conocemos el Espíritu de verdad y el espíritu de error
It's a very serious political issue in China. We will add on.	Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos.
In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.	Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.
We were running out of disk space due to a configuration issue.	Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración.
And we know that the issue is not just production of food.	Y sabemos bien que el problema no es solo la producción de alimentos.
The issue is how are we using what has been given back.	La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven.
I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue.	Hablé con mi colega kazajo ayer y discutimos el asunto.
Issue	Número
Issue	Emisión
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.	La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.

Muestra esta página en español