Translation of "we keep trying" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have to keep trying until we succeed.
Debemos seguir intentando hasta que tengamos éxito.
Keep trying.
Sigue intentando.
Keep on trying.
Sigue intentando.
I'll keep trying.
Voy a seguir intentando.
Keep on trying.
Siga intentando.
I have to keep trying.
Tengo que seguir intentando.
I'm trying to keep up.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
We're trying to keep it straight.
Estamos intentando mantenerlo recto.
Jakob was always writing, trying to keep things going.
Jakob siempre estaba escribiendo, tratando de mantener las cosas en marcha.
You need to keep trying until you get it right.
Debes seguir intentando hasta que lo consigas.
And we're still trying to keep with the real character.
Y todavía estamos intentando que se parezca al personaje original.
Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had.
Intentar volar y seguir a ese animal El problema no fue no poder maniobrar
And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind.
Y ahora al intentar ver cómo podemos cambiar la situación, para ver qué se puede hacer con la democracia, debemos tener en mente esta ambigüedad.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos.
We were trying for hours.
Tratamos por horas.
What do we keep?
Con qué nos quedamos nosotros? quot
We keep two goats.
Tenemos dos cabras.
We must keep calm.
Debemos mantener la calma.
We were not trying to look after Mr Goodman, it is his operation that we were trying to preserve.
El Sr. Goodman no es ni el primero ni el último, y la cuestión de principio es si podemos o no esperar ver cómo los Comisarios participan en el futuro en este tipo de situaciones.
We are trying to close the box.
Estamos tratando de cerrar la caja.
We do need to really start trying.
Tenemos que empezar a intentarlo de verdad.
So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread.
Tenemos que seguir muy atentos, tratando de corregir estas malas interpretaciones, para que solo las variantes benignas y útiles de nuestras ideas sigan propagándose.
We have to keep working.
Tenemos que seguir trabajando.
We can't keep doing that.
No podemos serguir haciendo eso.
And we are flying it, or trying to.
Y lo hacemos, o intentamos.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
We should always keep our promise.
Siempre deberíamos mantener nuestra promesa.
We must keep our hands clean.
Debemos mantener limpias nuestras manos.
We can't keep on fooling ourselves.
No podemos seguir engañándonos.
We keep making the same mistakes.
Repetimos los mismos vicios.
We can't keep this secret forever.
No podemos mantener este secreto indefinidamente.
We can't keep this secret forever.
No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.
And so, that's what we are trying to do.
Es lo que estamos intentando hacer.
Even so We were trying them for their ungodliness.
Les probamos así por haber obrado perversamente.
We either keep going fast, or we slow down.
O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
If connection to the core fails or is lost, should KMLDonkey keep trying to reestablish contact until it succeeds?
Si falla o se pierde la conexión con el núcleo, debe KMLDonkey seguir intentando restablecer contacto hasta que lo consiga?
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender.
We must keep up the family traditions.
Debemos mantener las tradiciones familiares.
We must keep nature in good condition.
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
He said we must keep the secret.
Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
I hope we didn't keep you waiting.
Espero que no te hayamos hecho esperar.
We must keep the results for Thursday.
Deberíamos tener los resultados para el jueves.
We need it to keep social stability.
hay que mantener la estabilidad social.
We have to keep everything under control.
Tenemos que mantener todo bajo control.

 

Related searches : Will Keep Trying - Just Keep Trying - Keep On Trying - Keep Trying Out - We Trying To - We Are Trying - We Keep - We Keep Going - We Keep Contact - We Still Keep - We Keep Track - We May Keep - We Will Keep