Translation of "we make you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you make its timber to grow, or did We make it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| We will make you recite so you shall not forget, | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| We will make you a wonder for mankind. | Para hacer de ti un signo para los hombres. |
| We will make you a sign to mankind. | Para hacer de ti un signo para los hombres. |
| Do you make it grow or is it We who make it grow? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| We shall make you recite and then you will not forget, | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| We shall make you recite so that you will not forget, | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| We will make you read, so do not forget. | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| Is it you or We Who make them grow? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| We will make you a sign to the people. | Mira a tu asno! Para hacer de ti un signo para los hombres. |
| Say 'Make no excuses we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Make no excuse never will we believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| You know, we can make ozone from car tailpipes. | Ya saben, podemos hacer ozono en los escapes de los autos. |
| You remember we used to make steel in Pittsburgh? | Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg? |
| We did not reveal the Quran to you to make you suffer. | No te hemos revelado el Corán para que padezcas, |
| That We may transfigure you and make you what ye know not. | para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis. |
| Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two! | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| But you claimed that We would never make for you an appointment. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| We will make you recite, O Muhammad , and you will not forget, | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| (We are rehearsing this) that We may make the reality clear to you. | Para aclararos. |
| Can we use deep brain stimulation to make you smarter? | Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente? |
| Say Make no excuse, for we shall not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Do not make excuses we will never believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Say, Do not make excuses, we will not believe you. | Di No os excuséis! No vamos a creeros! |
| Now you might wonder, how do we make these cutaways? | Quizá se pregunten cómo hacemos estos cortes. |
| We have certainly the power to make you see what We have promised them. | Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado. |
| Did We will, We would make it bitter so why are you not thankful? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| We shall make the wicked among you taste of severe punishment. | A quien de vosotros obre impíamente le haremos gustar un gran castigo . |
| Surely We will make to light upon you a weighty Word. | Vamos a comunicarte algo importante |
| We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it, | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If We will We can make it bitter, so why do you not give thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If We will, We would make it bitter, why then do you not give thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If you will not desist, we shall stone you and make you suffer a painful torment . | Si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso . |
| We make flour. | emisiones de C02 |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Podemos hacer las piezas y hacerlas correctamente, |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | Bueno podemos hacer vida. Podemos hacer vida en una computadora. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Con cuatro se hace un cuadrado, se puede hacer un pentágono o un hexágono toda clase de polígonos |
| We make some of you the means of trying the others. So will you persevere? | Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia. |
| So We will make you turn in a direction for prayer that will please you. | Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. |
| And indeed, We shall make you dwell in the land after them. | y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra! |
Related searches : Make You - We Make Clear - We Should Make - We Make Progress - We Make Efforts - Did We Make - We Would Make - We Make Sure - We Make It - We Make Reference - We Could Make - We Shall Make - We Did Make - We Do Make
