Translation of "we might expect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expect - translation :

Might - translation :

Keywords : Esperas Esperaría Esperabas Esperes Esperas Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

And the number, as you might expect, is pretty staggering.	Y el número, como supondrán, es bastante asombroso.
We expect rain today.	Esperamos lluvia hoy.
We expect good results.	Esperamos buenos resultados.
We expect, and others expect, that perhaps the FAA, the CAA might say, You need to put someone in a suit that's not inflated, that's connected to the aircraft.	Esperamos, y otros esperan, que el ente regulador nos diga Hay que meter a alguien en un traje que no esté inflado, que esté conectado a la aeronave.
We see what we expect to see.	Vemos lo que queremos ver.
We see what we expect to see.	Vemos lo que esperamos ver.
And measuring turns out to be much harder than one might expect.	El resultado es que puede ser mucho más costoso de lo que se imagina.
But we do expect mastery.	Pero sí que esperamos que lo domines.
So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke.	Entonces tenemos SI, LA, SOL, FA. Y si tenemos SI, LA, SOL, FA, que esperamos después? Oh, eso pudo haber sido casual.
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.	Ese es el tipo de atención, de conciencia que podemos esperar, de aquellas mariposas que están diseñadas para aprender.
One might expect a leader who faces internal armed opposition to avoid doing anything that might weaken the military.	Lo último que debería hacer un líder que enfrenta oposición interna armada es debilitar al ejército.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.	Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Mi formación no es, exactamente, convencional como podrían esperar.
What can we and he expect?	Qué podemos esperar (tanto nosotros como él)?
We expect that he'll help us.	Esperamos que nos ayude.
We expect stormy days this fall.	Esperamos días de tormenta este otoño.
We expect a lot from him.	Tenemos grandes expectativas de él.
We do know what to expect.	Sabemos qué esperar.
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.	Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
We expect him to come back soon.	Esperamos que vuelva pronto.
We expect him tomorrow at ten o'clock.	Le aguardamos mañana a las diez.
We expect him tomorrow at ten o'clock.	Lo esperamos mañana a las diez.
We expect Tom to come back soon.	Esperamos que Tom vuelva pronto.
So that's sort of what we expect.	Es más o menos lo que esperamos.
We also expect action from the Commission.	Y hablando de tiempo, quiero presentar una queja por el hecho de que nos dan tan poco tiempo para evaluar las propuestas debida y equilibradamente.
Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them.	Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios .
What else can we expect in the 2013?	Qué más podemos esperar para 2013?
We know and expect that we'll see that.	Sabemos y confiamos en que veremos eso.
We expect an early settlement of the affair.	Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.	Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
We expect a very cold winter this year.	Esperamos un invierno muy frío este año.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.	Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
So, what can we expect from the summit?	Entonces, qué podemos esperar de CumbreDeLasAméricas en Panamá?
We expect much from it in this respect.	Y digo relativamente, pensando, por supuesto,en términos com parativos respecto a Estados Unidos y Japón.
So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night?	Cómo esperamos...? De los presentes, alguien espera dormir bien si lo interrumpen toda la noche?
Life begins when we determine what it is we expect of it.	La vida comienza cuando determinamos que es lo que esperamos de ella.
Why should we expect this time to be different?	Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?
What we should expect then is the opposite effect.	Lo que deberíamos esperar entonces es el efecto contrario.
It's that we expect them to bring us happiness.	Es que esperamos que nos produzcan felicidad.
Well, you know, we should expect to see that.	Bien, saben, deberíamos esperar ver eso.
Conversations in the Philippines suggest that we might expect social media to take a lead role in breaking the news of disasters and, possibly, in coordinating responses.	Las conversaciones en Filipinas sugieren que podríamos esperar que los medios sociales asuman un rol de liderazgo en las noticias referidas a los desastres y posiblemente, en la coordinación de las respuestas.
The magnitude scale runs backwards to what you might expect brighter stars have smaller magnitudes than fainter stars).	La escala de magnitud va al revés de lo esperado las estrellas más brillantes tienen magnitudes más pequeñas que las más débiles.
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.	No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.
We might get lucky.	Nosotros quizás podríamos tener suerte.
One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.	Dada esta diferencia, cabría esperar que la telefonía tradicional estuviera más difundida que la móvil.

Muestra esta página en español