Translation of "we might face" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

Might - translation :

Keywords : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?	De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
So appoint a day when both of us might meet face to face in an open space an appointment which neither we nor you shall fail to keep.	Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
So wherever you might turn, there is the Face of Allah.	Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá.
The retrial has offered hope that important state officials might face prosecution.	El nuevo juicio ha suscitado esperanzas de que importantes funcionarios se enfrenten a acusaciones formales.
So, as interest rates rise, central banks might face costs exceeding their income.	Por lo tanto, a medida que aumenten las tasas de interés, los bancos centrales pueden enfrentar costos que superen sus ingresos.
We don't want one face.	No queremos un solo rostro.
So we also face risks.	Así que también enfrentamos riesgos.
even if they witness every single sign that might come to them until they are face to face with the painful chastisement,	aunque reciban todos los signos, hasta que vean el castigo doloroso.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
We might get lucky.	Nosotros quizás podríamos tener suerte.
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
We have to face the facts !	Debemos ver las cosas como son!
We associate her face with a rose.	Asociamos su cara con una rosa.
Today we face the scourge of terrorism.	Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
We might have something else.	Es posible que tengamos otra cosa.
We might learn something unexpected.	Podemos aprender algo inesperado.
We might not ever know.	Quizás nunca lo sabremos.
We might close , I guess.	Supongo que podríamos cerrar .
And We did not make the qiblah which you used to face except that We might make evident who would follow the Messenger from who would turn back on his heels.	No pusimos la alquibla hacia la que antes te orientabas sino para distinguir a quien seguía al Enviado de quien le daba la espalda.
We might get hurt if we do that.	Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
We face the problem of, how can we do this robotically?	Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
The threat we face is existential, Nasrallah said.	La amenaza que enfrentamos es existencial , dijo Nasrallah.
If he dies, we will face serious difficulties.	Si él muere, enfrentaremos serios problemas.
But terrorists aren't the only threat we face.	pero los terroristas no son la única amenaza que enfrentamos.
But here's a face from 20th century science that might surprise you in a discussion about compassion.	Pero he aquí una cara de la ciencia del siglo XX que puede sorprender en una discusión sobre compasión.
that We might try them therein.	para probarles.
That We might try them thereby.	para probarles.
So We might test them therein.	para probarles.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
We might have frost next week.	Puede que hiele la semana que viene.
We might arrive before it rains.	Podríamos llegar antes de que llueva.
We might study French next year.	Podríamos estudiar francés el próximo año.
We are They Might Be Giants.	Somos They Might Be Giants.
We were afraid that we might hurt his feelings.	Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
As we stood up to face what was coming, we saw them.	Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
and when the groups came face to face, the companions of Moses cried out We are overtaken!	Cuando los dos grupos se divisaron, dijeron los compañeros de Moisés Nos ha alcanzado!
They said, 'We possess force and we possess great might.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
Here is the greatest challenge we face in innovation.	Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación.
We have seen your face turned towards the heaven.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We will persevere in the face of your persecution.	Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
That is the equivalent of what we face now.	Ese es el equivalente de lo que hoy enfrentamos.
However, we face a most difficult problem on sheepmeat.	En el caso de la carne de ovino nos encontramos con un problema más difícil.

Muestra esta página en español