Translation of "we never send" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Send - translation :

Keywords : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Enviaré Enviarlo Enviarte Enviaremos Mandaré

Examples (External sources, not reviewed)

We never chastise, until We send forth a Messenger.	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
We never send Our Signs except to cause people to fear.	No obramos los milagros sino para atemorizar.
We never send apostles but to convey happy tidings, and to warn.	No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
Never did We send a message before you but through a man, whom We inspired.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
I write letters which I never send.	Escribo cartas que nunca envío.
And never do We punish any people until We send a Messenger (to make the Truth distinct from falsehood).	Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
Never did We send any Messenger before you to whom We did not reveal There is no god but Me.	Antes de ti no mandamos a ningún enviado que no le reveláramos No hay más dios que Yo!
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!	Nunca envíe una petición para suscribirse o cancelar una suscripción directamente a las listas de correo!
Tom never fails to send a birthday present to his father.	A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre.
And never did We send any Prophet to a dwelling but We seized its people with hardship and adversity so that they may become humble.	No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran ,
But if We were to send a wind and then their tilth has become yellow, they would never cease to disbelieve.	Y si enviamos un viento y ven que amarillea, se obstinan, no obstante, en su incredulidad.
Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day card.	Tom no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre.
We send down abundant water,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
For We (ever) send (revelations),	Mandamos a enviados
When he died, you said, Allah will never send any apostle after him.	Hasta que, cuando pereció dijisteis 'Alá no mandará a ningún enviado después de él'.
Those people thought, like you, that God would never send down a Messenger.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Tom almost never forgets to send his mother a Mother's Day greeting card.	Tom no se olvida casi nunca de enviarle una tarjeta del Día de la Madre a su madre.
We only send miracles as warnings.	No obramos los milagros sino para atemorizar.
We never talk.	Nunca hablamos.
Do you send it down from the clouds, or We send it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Did you send it down from the clouds, or did We send it?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Never did We send a warner to a population, but the wealthy ones among them said We believe not in the (Message) with which ye have been sent.	No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje .
Until, when he perished, you said, God will never send a messenger after him.	Hasta que, cuando pereció dijisteis 'Alá no mandará a ningún enviado después de él'.
When he passed away you said Allah will never send another Messenger after him.	Hasta que, cuando pereció dijisteis 'Alá no mandará a ningún enviado después de él'.
When he passed away, you said, God will never send any Messenger after him.	Hasta que, cuando pereció dijisteis 'Alá no mandará a ningún enviado después de él'.
We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one.	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
We never know why we die.	Nunca sabemos por qué morimos.
It is indeed We who send (messengers),	Mandamos a enviados
Indeed, We were to send a messenger	Mandamos a enviados
But then We never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite.	Haremos descender a los ángeles de veras y, entonces, ya no les será dado esperar.
Never did We send a Messenger or a Prophet before you (O Muhammad), but that whenever he had a desire, Satan interfered with that desire.	Cuando mandábamos, antes de ti, a algún enviado o a algún profeta, siempre enturbiaba el Demonio sus deseos.
We will never agree.	Nunca estaremos de acuerdo.
We never use sugar.	No usamos nunca azúcar.
We never do that.	Nunca hacemos eso.
We never killed anyone.	Nunca matamos a nadie.
And we never did.	Y nunca lo hicimos.
We never spoke again.	Nunca más hablamos.
We never said that we were Canadians.	Nunca dije que fuéramos canadienses.
And We did not send down to his nation after him any army from heaven, neither would We send any down.	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And We did not send down upon his people after him any hosts from heaven, nor do We ever send down.	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
After him We did not send down against his people a host from heaven, nor do We send down such hosts	Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger .	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
We did not send before you except men, whom We inspired.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
We shall then send the latter after them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
We did not send you as their advocate.	No te hemos enviado para que seas su protector.

Muestra esta página en español