Translation of "we shall never" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and we shall never be punished' | No se nos castigará! |
| We shall never accept your faith. | No tenemos fe en vosotros! |
| We shall die and we live! But we shall never be raised up again! | Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. |
| And we shall never believe in you both. | No tenemos fe en vosotros! |
| Therefore, we shall never believe in your message.' | No creemos en vuestro mensaje . |
| We shall never believe in you till we see Allah plainly. | No creeremos en ti hasta que veamos a Alá claramente . |
| After we die, we shall never be raised to life again. | No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados. |
| We shall never consider anyone equal to our Lord | Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'. |
| We shall never worship anyone other than Him lest we commit blasphemy. | No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira. |
| We shall never accept what the two of you say.' | No tenemos fe en vosotros! |
| Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| We shall never enter it as long as they are there. | No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| Never shall we enter it as long as they are there. | No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| What, does the human think We shall never gather his bones? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| 'There is nothing except the first death, we shall never be revived. | No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados. |
| Do men think that We shall never be able to assemble their bones? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment. | No! Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo. |
| This is our first and only death, and we shall never be raised again. | No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados. |
| What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be! | Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera |
| We shall never rule over the people as if they were subservient to government. | Nunca gobernaremos al pueblo como si fuera subordinado del gobierno. |
| We shall never have the necessary 260 votes on Thursday morning at 9 o'clock ! | El mes pasado, en repre sentación del Grupo Socialista, solicité que se nos otorgara tiempo durante este período parcial de sesio nes para una exposición del Comisario Pandolfi acer ca de ciertos aspectos de la energía de las mareas. |
| We will never invoke any god besides Him, for then we shall certainly have said an atrocious lie. | No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira. |
| And they said 'We have been given an abundance of wealth and children we shall never be punished' | Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará . |
| with full knowledge, We shall tell them what they did, for We have never been away from them. | Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. |
| What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be! | Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera |
| If we continue in this way we shall never be able to take the decisions incumbent upon us. | El informe Sarlis sí lo está por lo tanto, se examinará este punto en el momento oportuno. |
| The harmdoers shall never prosper. | Los impíos no prosperarán. |
| You shall never stand there. | No ores nunca en esa mezquita! |
| The unbelievers shall never prosper. | Los infieles no prosperarán |
| The wrongdoers shall never prosper. | Los impíos no prosperarán . |
| We never talk. | Nunca hablamos. |
| The unbelievers have said, We shall never believe in this Quran nor in the Bible. | Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . |
| We never know why we die. | Nunca sabemos por qué morimos. |
| Indeed the guilty shall never prosper. | Los pecadores no prosperarán. |
| Indeed, the unbelievers shall never prosper' | Ah! Los infieles no prosperarán! |
| Surely, the guilty shall never prosper. | Los pecadores no prosperarán. |
| I shall never forget your kindness. | Jamás me olvidaré de tu amabilidad. |
| In this land are a people of exceeding strength Never shall we enter it until they leave it if (once) they leave, then shall we enter. | Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| There exists only our present life we die and we live but once , and shall never be raised up again. | No hay más vida que la nuestra de acá! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. |
| And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent (at any time or place). | Les contaremos, ciertamente, con conocimiento. No estábamos ausentes. |
| The unbelievers say We shall never believe in this Qur'an, nor in any Scripture before it. | Los infieles dicen No creemos en este Corán ni en sus precedentes . |
| They said, (Moses), as long as they are in the land, we shall never go there. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| We will never agree. | Nunca estaremos de acuerdo. |
| We never use sugar. | No usamos nunca azúcar. |
| We never do that. | Nunca hacemos eso. |
Related searches : Shall Never - We Never - Shall Never Exceed - Shall We - As We Never - We Never Got - We Never Send - We Never Had - We Will Never - We Never Thought - We Never Know - We Have Never - Never-never
