Translation of "we risk losing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You risk losing my trust.
Arriesgas perder mi confianza.
I don't want to risk losing it.
No quiero correr el riesgo de perderlo.
You risk losing when you want to gain too much.
Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.
Tommy did not want to run the risk of losing his job.
Tommy no quería correr el riesgo de perder su trabajo.
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.
NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge.
NUEVA YORK Estados Unidos está en riesgo de perder su ventaja militar.
In fact, one runs the risk of losing not only one s soul, but also elections.
De hecho, no solo se corre el riesgo de perder su esencia sino también las elecciones.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país.
Finally, there is a risk of losing sight of any road back to conventional monetary policies.
Finalmente, existe el riesgo de perder de vista los bloqueos a las políticas monetarias convencionales.
Sadly, our knowledge of biodiversity is so incomplete that we are at risk of losing a great deal of it before it is even discovered.
Lamentablemente, nuestro conocimiento sobre la biodiversidad es tan incompleto que nos enfrentamos a la posibilidad de perder una gran parte antes de llegar a descubrirla.
We were in danger of losing our lives.
Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
We are losing interest in the past more rapidly.
Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
Losing of labels, because we are not jam jars.
perder las etiquetas. Porque no somos botes de mermelada
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder una batalla no significa perder la guerra!
We're losing.
Estamos perdiendo.
Indeed, the less public risk sharing we want, the more private risk sharing we need.
De hecho, cuanta menos distribución del riesgo público deseemos, más necesitamos la distribución del riesgo privado.
We cannot eliminate global risk.
No podemos acabar con el riesgo global.
You know, we're losing them faster than we can possibly find them.
Saben, los estamos perdiendo más rápido de lo que podemos encontrarlos.
I'm losing weight.
Estoy adelgazando.
I hate losing.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
You're losing me.
Me estás perdiendo.
We're losing it.
Le estamos perdiendo.
We're losing time.
Estamos perdiendo tiempo.
I'm losing clients.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
EG Losing concentration.
EG Estoy perdiendo la concentración.
Losing a Level
Perdiendo un nivel
Longest losing streak
Lista de perdedores
We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.
La comida comenzó a escasear. Los dos teníamos bastante hambre, perdíamos mucho peso.
Do we no longer feel sympathy when we see people losing everything in those extreme situations?
Es que ya no sentimos nada cuando vemos a personas perdiéndolo todo por situaciones extremas?
We have to take the risk.
Tenemos que arriesgarnos.
It's a risk we must take.
Es un riesgo que debemos correr.
We're losing a ritual.
Estamos perdiendo un rito
Losing injured their pride.
La derrota hirió su orgullo.
Do you enjoy losing?
Acaso te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Te gusta perder?
Do you enjoy losing?
Les gusta perder?
Do you enjoy losing?
Le gusta perder?
No one likes losing.
A nadie le gusta perder.
Tom is losing Mary.
Tom está perdiendo a Mary.
I'm losing my patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
You are losing blood.
Estás perdiendo sangre.
We can't risk that happening to us.
No podemos arriesgar que esto nos pase.

 

Related searches : Risk Losing - Risk Of Losing - We Are Losing - We Risk - We Take Risk - Otherwise We Risk - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum