Translation of "we sincerely thank" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| My mum and I will not forget your generous support and thank you sincerely. | Mi madre no olvidará vuestro generoso apoyo y se los agradece sinceramente. |
| To sum up, I should like to thank Mr Muntingh most sincerely once again. | No alejemos más del Parlamento a los ciudadanos tomando decisiones cuyo fundamento ponen éstos en duda y que consideran una injerencia abusiva. |
| Yours sincerely, | Atentamente, |
| So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. | Así que, vamos! Sí, lo han pillado. Gracias. Gracias. Oh. |
| Sincerely, Mister Michael Bangoora. | Sinceramente, Mister Michael Bangoora. |
| MacSHARRY, Member of the Commission. Madam President, I thank very sincerely all who have spoken, including those who have been very critical of me. | Sin embargo, hay algunas cuestiones a las que me gustaría contestar. |
| To conclude, I wish to thank my colleagues and the secretariat very sincerely for their cooperation and support in the realization of this report. | En cuanto a las enmiendas presentadas por la Comisión de Medio Ambiente, la Comisión acepta sin ninguna reserva las cinco que llevan los números 46, 47, 50, 53 y 57, y con rectificaciones, las que llevan los números 54, 55. 56 y 58. |
| We cannot thank you enough. | No podemos agradecerte lo suficiente. |
| We cannot thank you enough. | No podemos agradecerles lo suficiente. |
| We thank you very much! | Te lo agradecemos mucho! |
| TL We really Thank you. | TL Estamos... muchas gracias. |
| On his behalf I must thank Mr Hoon and the two committees most sincerely, particularly for the speed with which they have considered this report. | Esta es nuestra posición, y sobre esta base deberíamos abordar en primer lugar la cuestión de los blanqueos de capitales. |
| I have had a talk with Mr Ford, and I would like to thank him sincerely for the open way in which he discussed these problems. | Y, deben ustedes creerme que, con todos los pro blemas que plantean las relaciones Norte Sur, el endeudamiento y demás, realmente necesitamos realizarla. |
| Our deeds belong to us, and to you belong your deeds Him we serve sincerely. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. Y Le servimos sinceramente. |
| I sincerely hope, too, that the Commission can go along with the position we have adopted. | Quisiera refrescar la memoria del comisario respecto del contenido real de mi pregunta. |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Gracias, gracias. Gracias. |
| Thank you, thank you, thank you. | Gracias, gracias, gracias. |
| VALVERDE LÓPEZ (PPE), rapporteur. (ES) First of all I should like to thank the Commissioner sincerely for his detailed speech and this explanation which he has given the Assembly. | VALVERDE LÓPEZ (PPE), ponente . Ante todo quiero agradecer muy sinceramente al señor Comisario esta amplia intervención y esta clarificación que ha hecho aquí ante el Pleno. |
| I sincerely hope you'll get well soon. | Espero sinceramente que te mejores pronto. |
| And can we afford not to? Thank you. | Y podemos permitirnos no hacerlo? Gracias. |
| Laura Trice suggests we all say thank you | Laura Trice nos invita a decir gracias |
| Now, who should we thank for the success? | entonces, a quién deberíamos agradecerle el éxito? |
| We need more patient problem solvers. Thank you. | Necesitamos más gente que resuelva problemas. Gracias. |
| Thank you. We can do anything you ask. | Gracias. Hacemos lo que ustedes pidan. |
| We can thank the religious authorities for that.) | Esto podemos agradecerselo a las autoridades religiosas.) |
| Thank you. Thank you very much. Thank you. | Gracias. Muchas gracias. Gracias. |
| Thank you very much. Thank you. Thank you. | Muchas gracias. Gracias. Gracias. |
| I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right? | Quiero agradecerte, agradecerte Gracias, gracias Gracias, gracias Gracias, gracias Quiero agradecerte, agradecerte Sale mejor, verdad? |
| I sincerely advise you to leave the city. | Sal! Te aconsejo bien . |
| His employer was sincerely grateful for his cooperation. | Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación. |
| I won t forgive you unless you apologise sincerely. | No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. |
| I sincerely hope that it will never happen. | Espero que nunca será así. |
| Thank you. Thank you. | Gracias... Gracias |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Muchas gracias. |
| Thank you. Thank you! | Gracias. Gracias! |
| Thank you. Thank you. | Muchas gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias. |
| Thank you. Thank you. | Gracias. Gracias |
| Could we bring down the lights please? Thank you. | Podrían bajar las luces, por favor? Gracias. |
| And to them we say Thank you for coming! | Y a ellos les decimos Gracias por venir! |
| So I want to thank you. Thank you. Thank you. | Quiero darles las gracias. Gracias. Gracias. |
| We have therefore reinstated the amounts proposed by the Commission in the preliminary draft and added a substantial sum, ECU 81 million, for an environmental fund which Mr Lamassoure, whom I thank sincerely for his help, has given the splendid name LIFE. | Además, hemos previsto 1 millón de ecus para el apoyo de los Estados ACP en la preparación del mer cado interior de 1992 y el Acuerdo de Lomé. |
| We know you can do it. We love you. Thank you so much. | Sabemos que pueden hacerlo. Las queremos. Muchas gracias. |
| OS Thank you. Thank you. | OS Gracias. Gracias. |
Related searches : Sincerely Thank - Thank Sincerely - Sincerely Thank You - Thank You Sincerely - I Sincerely Thank - We Sincerely - We Thank - We Sincerely Wish - We Sincerely Hope - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Sincerely Invite
