Translation of "we stand out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Stand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stand out.
Hazte ver.
We took a page out of XKCD, and we said, Stand back.
Tomamos una página de XKDC, y dijimos Háganse a un lado.
With this race, we want to stand out from the crowd.
Con la carrera queremos destacar de la masa.
Two key mistakes stand out.
Se destacan dos errores clave.
We stand for democracy.
Apoyamos la democracia.
We stand against free trade.
Nos oponemos al comercio libre.
We have to stand together.
Debemos luchar todos juntos.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.
Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
We stand in ranks (for prayer)
Sí, somos nosotros los que están formados.
This is where we stand today.
Esa es la situación actual.
Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers)
Sí, somos nosotros los que están formados.
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
El nuevo peinado de Mary la hace destacar entre la multitud.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.
Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.
hay árboles que sobresaldrían en medio de Manhattan.
We will stand by you whatever happens.
Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world
Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo.
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
La falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.
If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Si no aguantas el calor, salte de la cocina.
It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.
Against this background , where do we stand today ?
A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ?
we are those who stand ranged in ranks.
Sí, somos nosotros los que están formados.
We cannot stand quiet and watch people starve.
No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre.
We have to stand up for minority rights.
Debemos respaldar los derechos de las minorías.
And why stand we in jeopardy every hour?
Y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora
Or is it off? Where do we stand ?
No puedo aceptar este argumento en su forma presente.
Are we going to stand by or not ?
Vamos a quedarnos cruzados de brazos o no? Somos impotentes o indiferentes?
Chris Anderson You have to go and stand out here a sec.
Chris Anderson Tienes que salir ahí por un segundo.
But at least we should stand up to the Americans and say 'we are not prepared to sell out rural Europe just because you want free trade'.
Pero al menos deberíamos enfrentarnos a los americanos y decirles no estamos dispuestos a ven der la Europa rural sólo porque ustedes quieran un comercio libre .
And we are truly those who stand in rows,
Sí, somos nosotros los que están formados.
I think we all kind of stand and watch.
que todos nos paramos a mirar.
Why do we also stand in jeopardy every hour?
Y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora
We under stand the general thrust of your contribution.
Hemos celebrado una hace poco.
Their eyes stand out with fatness they have more than heart could wish.
Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón
How could we stand those fake looks always on screen?
Cómo podemos aguantar viendo siempre las mismas farsas?
We cannot, as the European Community, stand aside on this.
La Comunidad Europea no puede quedarse al margen.
How far can we go, as things stand at present ?
Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos.
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?
Pero ellos tuvieron mucho temor y se dijeron He aquí que dos reyes no pudieron resistirle cómo podremos resistir nosotros?
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.
A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160
SEATTLE We stand in the midst of a global economic tragedy.
SEATTLE Una tragedia económica global se desarrolla frente a nuestros ojos.
For now we live, if you stand fast in the Lord.
Porque ahora vivimos, si efectivamente estáis firmes en el Señor
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
Porque ahora vivimos, si efectivamente estáis firmes en el Señor
We will not stand idly by and see these children die.
No permaneceremos indolentes viendo morir a estos niños.
Though she is no fan of Putin, she did not want to stand out unnecessarily.
Aunque no es una seguidora de Putin, no quería llamar la atención innecesariamente.
The sustained and, in a sense, complementary imbalances in the US and Asia stand out.
En esto se destacan los desequilibrios sostenidos y, en cierto modo, complementarios, de Estados Unidos y Asia.
There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.

 

Related searches : Stand Out - Stand Out Above - Which Stand Out - Really Stand Out - They Stand Out - Stand Out More - That Stand Out - Stand Out Visually - Stand Out Clearly - Stand Out Performance - Make Stand Out - Stand Out Against - Stand Out With - Stand Out Through