Translation of "we suggest that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suggest - translation :

That - translation :

Keywords : Sugiero Sugiero Sugieres Sugerir Sugeriría Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

I suggest that we could do that.	Sugiero que podríamos hacer eso.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.	Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos.
I suggest that we stay home and watch TV.	Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.
I suggest we take the stairs.	Sugiero que usemos las escaleras.
I suggest we swim across the river.	Sugiero que atravesemos el río nadando.
I suggest we go out for a drink.	Sugiero que salgamos por un trago.
I suggest we go out for a drink.	Sugiero que salgamos a tomar algo.
I suggest we stay home and watch television.	Sugerí que nos quedáramos en casa y viéramos la televisión.
I suggest we concentrate on getting this done.	Sugiero que nos centremos en terminar esto.
I suggest we concentrate on getting this done.	Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
We see nothing in you to suggest that you are any better than us.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
I therefore suggest that if 10 Members stand up we cannot proceed on the vote.	Por lo tanto, sugiero que si diez diputados se ponen de pie no podremos proceder a la votación.
Therefore, I suggest that we close the IRPT because there is no need for it anymore.	Por lo tanto, sugiero que cerremos IRPT porque ya no se le necesita.
Suggest	Palabras sugeridas
Suggest	Sugerir
I suggest that you begin doing that right away.	Sugiero que te pongas a hacerlo inmediatamente.
I suggest that you begin doing that right now.	Sugiero que te pongas a hacerlo ya mismo.
Might I suggest that from 9 to 10 a.m. we have one hour's topical and urgent debate.	Pero allí está previsto que se celebre el debate de urgencia.
Recent events suggest that trend is only increasing.	Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo.
Suggest words	Sugerir palabras
I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things.	Quiero sugerir que esto es cierto no sólo por la forma en que pensamos las cosas sino por cómo reaccionamos ante las cosas.
Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.	Aun así, hay quienes dicen que, como no estamos seguros de cómo será el cambio climático, debemos hacer poco o nada.
All of these arguments suggest that a central bank	All of these arguments suggest that a central bank
But Lee s own actions suggest that he harbored doubts.	Sin embargo, las acciones del propio Lee indican que tenía algunas dudas.
Experiments suggest that lightning could be the next GPS.	Los experimentos sugieren que los relámpagos podrían ser los próximos GPS .
You also suggest that 'the official veterinarian', as we understand the term, does not exist in some Member States.	Sin embargo, comparando la enmienda n 4 con el texto de la Comisión, se observa que las discrepancias se reducen a los plazos para la plena aplicación de la directiva, ya que la Comisión permite que se sigan utilizando los compuestos del cadmio en determinados productos durante cinco años más.
Suggest New Filename	Sugerir un nuevo nombre de archivo
Suggest New Name	Sugerir nuevo nombre
Suggest automatic display	Sugerir mostrar automáticamente
Suggest automatic display	Sugerir mostrar automáticamente
Suggest a category	Sugerir una categoría
I suggest we eat just a little now, and then go out later.	Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.
I suggest that you visit some villages in the mountains.	Sugiero que visiten algunas aldeas en las montañas.
These proposals are unacceptable and I suggest that we support the report and reject the Commission proposals as they stand.	Estas propuestas son inaceptables y sugiero que apoye mos el informe y rechacemos las propuestos actuales de la Comisión.
We would not suggest even in advance of that report that companies that want to split should be obstructed or penalized by the tax authorities.	No propondríamos, ni siquiera antes de ese informe, que las empresas que deseen dividirse deban ser obstaculizadas o penalizadas por las autoridades fiscales.
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service	Se sugieren los dos siguientes sitios web , si bien existen otros que ofrecen un servicio similar
I suggest the house.	Yo sugiero la de la casa.
What do you suggest?	Qué sugieres?
I suggest you hide.	Te sugiero que te escondas.
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.	Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno.
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .	Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía .
It is clear that no one has anything new to suggest.	Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer.
Our national debt is mounting by the day to levels that inspired The Economist to suggest that we may become the Greece of the east.	Nuestra deuda nacional crece día con día a niveles que han incitado al semanario de análisis, the Economist, a sugerir que podríamos convertirnos en la Grecia del este .
The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us.	La primera idea que quiero presentar es que todos amamos la música con fervor. Significa mucho para nosotros.
These results suggest that some of the biggest banks remain at risk.	Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos.

Muestra esta página en español