Translation of "suggest that should" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward. | Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro. |
| Should I now suggest you to think of another country ? | Debería ahora sugerirles pensar en otro país ? |
| It is therefore right to suggest that a regional Arab security organization should be set up, and it is a suggestion that should be supported. | A pesar de ello, tenemos que intentar seguir avanzando con él. |
| I suggest that we could do that. | Sugiero que podríamos hacer eso. |
| 2 To conclude , economic arguments suggest that the impact of the euro cash changeover on prices should be limited . | 2 En conclusión , los argumentos económicos sugieren que la introducción de la nueva moneda habría tenido una incidencia limitada sobre los precios . |
| Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. | base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. |
| Suggest | Palabras sugeridas |
| Suggest | Sugerir |
| They also suggest among their other recommendations, that the penal code should state that legally valid withdrawal of nursing care is not criminal. | Además, entre sus recomendaciones sugieren que se indique en el Código penal que la retirada de los cuidados sanitarios, si se han rechazado legalmente, no supone un delito penal. |
| I suggest that you begin doing that right away. | Sugiero que te pongas a hacerlo inmediatamente. |
| I suggest that you begin doing that right now. | Sugiero que te pongas a hacerlo ya mismo. |
| We would not suggest even in advance of that report that companies that want to split should be obstructed or penalized by the tax authorities. | No propondríamos, ni siquiera antes de ese informe, que las empresas que deseen dividirse deban ser obstaculizadas o penalizadas por las autoridades fiscales. |
| I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest. | Ahora debería hacer una breve mención que los libros de fisiología les dirán que esta idea no es muy ortodoxa. |
| Recent events suggest that trend is only increasing. | Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo. |
| Suggest words | Sugerir palabras |
| On similar grounds , participants seem to suggest that neither a minimum nor a maximum maturity should be fixed , thereby allowing maximum flexibility . | Del mismo modo , los participantes parecen sugerir que no debería fijarse ni plazo mínimo ni máximo , lo que permitiría , por tanto , la máxima flexibilidad . |
| Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing. | Aun así, hay quienes dicen que, como no estamos seguros de cómo será el cambio climático, debemos hacer poco o nada. |
| The Egyptians said, What do you suggest should be the punishment for the thief, if it is proved that you are lying? | Dijeron Y, si mentís, Cuál será su retribución? |
| You've probably heard people suggest that you should stay focused on the present. Be here now, you've probably heard a hundred times. | Probablemente hayan escuchado a personas que sugieren que deberíamos enfocarnos en el presente. Estar aquí ahora , probablemente lo hayan escuchado cientos de veces. |
| I suggest to you that this Community of ours should be a triangle of trust between the Commission, the Council and Parliament. | No debe usted olvidarse de que nuestra Comunidad tiene que ser un triángulo de confianza entre la Comisión, el Consejo y el Parlamento. |
| All of these arguments suggest that a central bank | All of these arguments suggest that a central bank |
| But Lee s own actions suggest that he harbored doubts. | Sin embargo, las acciones del propio Lee indican que tenía algunas dudas. |
| I suggest that we stay home and watch TV. | Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele. |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | Los experimentos sugieren que los relámpagos podrían ser los próximos GPS . |
| Suggest New Filename | Sugerir un nuevo nombre de archivo |
| Suggest New Name | Sugerir nuevo nombre |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest a category | Sugerir una categoría |
| The other reactor, unit one at the South Ukraine Nuclear Power Station, remains in operation, though all indications suggest that it should be retired. | El otro reactor, una unidad localizada en la Central Nuclear del Sur de Ucrania, permanece en funcionamiento, a pesar de que todos los indicios sugieren que la unidad debería ser retirada. |
| I suggest that you visit some villages in the mountains. | Sugiero que visiten algunas aldeas en las montañas. |
| The good news is that each of these constraints on investment can and should be addressed and recent US business investment data suggest some progress. | Lo bueno es que se pueden y se deben abordar todas esas limitaciones de la inversión y los datos recientes de la inversión empresarial en los EE.UU. indican algunos avances. |
| Let me make a final comment and suggest that we should determine which subjects need to be codified with a view to defining our competences. | Afortunadamente, se ha concebido y se ha realizado. |
| I suggest the house. | Yo sugiero la de la casa. |
| What do you suggest? | Qué sugieres? |
| I suggest you hide. | Te sugiero que te escondas. |
| While the nuclear deal that was just reached with Iran in Lausanne might suggest otherwise and is very good news, that effort should not obscure the bad news elsewhere. | Mientras que el acuerdo nuclear que se acaba de sellar con Irán en Lausana podría sugerir lo contrario y es una muy buena noticia, ese esfuerzo no debería oscurecer las malas noticias en otras partes. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Tampoco estas conclusiones sugieren que los controles de capital no impliquen coste alguno. |
| Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening . | Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía . |
| It is clear that no one has anything new to suggest. | Está claro que nadie más tiene algo nuevo que proponer. |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | Entonces yo sugeriría cambiar la forma en que nos clasificamos. |
| Most ethical principles would suggest that, if one is distributing what amounts to money around the world, one should give more (per capita) to the poor. | La mayoría de los principios éticos sugeriría que, si uno está distribuyendo lo que equivale a quot dinero quot por el mundo, debería dar más (per cápita) a los pobres. |
| I should like to take up what was said by Mr Vandemeulebroucke and suggest that the present regional solution, which is false and confused, is no answer. | Por consiguiente, quieren convertir la CE en superpotência atómica en la que innegable mente la República Federal tendría también su dedo sobre el pulsador. |
| These results suggest that some of the biggest banks remain at risk. | Estos resultados sugieren que algunos de los bancos más grandes siguen corriendo riesgos. |
| Some even suggest that it would be good for the monetary union. | Algunas incluso sugieren que sería buena para la unión monetaria. |
Related searches : Suggest That - Strongly Suggest That - Suggest That You - Studies Suggest That - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That - Should That Be - That They Should
