Translation of "we will assess" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the action is local, we will assess the situation Cossacks will go to some places, Combat Brotherhood members will go to others. | Si la acción es local, evaluaremos la situación Los cosacos irán a algunos lugares, los miembros de la Hermandad de Combate irán a otros. |
| The results will of course emerge in the second half of the Presidency's term, but we do not yet know what they will be we cannot yet assess them. | Hay que encomiar la determinación de la Presidencia de venir a informar al Parlamento una vez haya concluido la cumbre de Roma ése será un episodio importante. |
| Naturally, we shall all have to assess that we have all obtained, in terms of negotiations, in this month, which will be a decisive month. | El próximo movimiento, el único, le corresponde a él efectuarlo la elección entre la paz y la guerra está en las manos de Sadam Husein, que, del mismo modo que ha liberado sin condiciones a los rehenes, tiene que retirarse sin condiciones de Kuwait para restablecer la legalidad internacional. |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto . |
| assess their exposure | evaluar su exposición |
| Finally we shall need to assess the economic costs of such an operation, which will be very high and a burden on every budget | No volveré, pues, a desarrollarlo nuevamente. |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno. |
| assess progress mid 2013 | Evaluación de los avances a mediados de 2013 |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| Assess and propose (in 2012) | Evaluará y propondrá (en 2012) |
| assess positions in the market | evaluar las posiciones al precio de mercado |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| The report will assess the progress which has been achieved and the obstacles encountered in this area. | N 3 396 253 desarrollo, en el que se analizarán los progresos realizados y las dificultades encontradas en este tema. Espera poder presentarlo en 1991. |
| To monitor and assess financial stability | Vigilar y evaluar la estabilidad financiera |
| How do you assess your students? | Cómo evalúas a tus estudiantes? |
| assess in advance, control where required | evaluación con antelación con un control cuando sea necesario |
| Assess the soundness of public finances. | Evaluar la solidez de las haciendas públicas. |
| We need to assess what can be achieved at the national level and what EU institutions should do. | Debemos evaluar qué se puede alcanzar a nivel nacional y qué deben hacer las instituciones de la UE. |
| Assess measures to reduce tyre related accidents. | Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. |
| assess the need for broadening the strategy | se evalúe la necesidad de ampliar dicha estrategia, |
| assess the need for broadening the strategy | valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia |
| assess the quality of the statistics produced | evaluar la calidad de las estadísticas producidas |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| assess a Community wide White Certificate Scheme (2008) | Estudiar un sistema comunitario de certificados blancos (2008). |
| Assess technical measures to render Customs facilities simpler. | Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros. |
| assess the air quality in a uniform manner | evaluar la calidad del aire de manera uniforme |
| assess the continuing effectiveness of the SSP and | evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y |
| assess the impact of the different implementation opportunities | evaluar el impacto de las distintas alternativas de aplicación |
| assess the market performance of online gambling services | valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar |
| assess the noise situation at an individual airport | evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto |
| Assess the place and role of CESC Mali | Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali |
| Assess the risk and inform promptly on investigations | Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. |
| The Eurosystem will now categorise retail payment systems in the euro area and assess all systems against the relevant standards . | criterios establecidos por el Eurosistema para sistemas de dinero electrónico o criterios adoptados en los distintos países ) . |
| This will help citizens track how that money is used, but it will not help them to assess whether their governments are collecting a fair share. | Así, los ciudadanos podrán comprobar el uso que se hace de ese dinero, pero no los ayudará a apreciar si sus gobiernos reciben una participación justa. |
| We are therefore taking note of these steps and reserve the right to assess, as time goes on, how matters artprogressing. | La Cumbre acordó proseguir las reuniones interinstitucionales durante las conferencias intergubernamentales y permitir a nuestro Presidente que se dirigiera a los ministros antes de las reuniones. |
| I am unable to assess that, I don't know. | Soy incapaz de decirlo, no lo sé. |
| Assess extent of drug related crime in the EU | Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE |
| Assess pilots deployments and disseminate results across the EU. | Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE. |
| assess the developments in mobile services at domestic level, | evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional |
| Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4). | evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.) |
| The Eurosystem will not assess whether SEPA providers ( i.e. banks and payment institutions ) fulfil these expectations , but providers are invited to assess the services they offer against the criteria and recommendations on a regular basis autonomously and publish the results . | El Eurosistema no evaluará el cumplimiento de estas expectativas por los proveedores SEPA , sin embargo , les invita |
| What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will | Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. |
| The ECB will regularly assess the progress of initiatives towards a single euro payment area and inform the public about its findings . | El BCE evaluará regularmente la evolución de las iniciativas encaminadas a implantar una zona única de pagos para el euro y hará públicos los resultados de esta evaluación . |
| My think tank, the Copenhagen Consensus Center, therefore asked 60 teams of top economists to assess which proposed targets will do the most good and which will not. | Así, pues, mi grupo de estudios, el Centro del Consenso de Copenhague, pidió a sesenta equipos de economistas de primera que averiguaran cuáles de las metas propuesta serán más beneficiosas y cuáles no. |
Related searches : Will Assess - We Assess - We Cannot Assess - We Would Assess - We Must Assess - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace - We Will Donate - We Will Implement
