Translation of "we will implement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Implement - translation :

Will - translation :

Keywords : Implemento Utensilio Aplicar Instrumento Herramienta Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

This will take some time to implement.	Esto tomará cierto tiempo para ser implementado.
We need to systematically implement early access to counsel.	implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa.
And if we could figure that out, how can we implement those designs?	Y si pudiéramos encontrar la manera de implementar esos diseños?
Implement	Implementar
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.	A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
The framework has been created. Now we need to implement it fully.	El marco ya está creado sólo falta terminar de implementarlo.
We will support it warmly, in the hope, Mr President, that the European Commission and the Member States will at last implement some of the report's recommend ations.	Quiero decir con ello que mi Grupo no tiene ninguna reserva en aceptarlo tal como ha salido de la comisión parlamentaria y vamos a apoyarlo, señor Presidente, con el máximo calor, abrigando la esperanza de que la Comi sión y también los Estados miembros acaben haciendo suyas algunas de las propuestas del informe y poniéndolas en aplicación.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.	Pero las autoridades de supervisión nacionales serán miembros de la nueva junta encargada de tomar las decisiones fundamentales y ayudarán a prepararlas e implementarlas.
Implement Function	Implementar función
The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures .	El Consejo de Gobierno seguirá efectuando la retirada gradual de las medidas de liquidez extraordinarias .
The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.	Ver que se implementen y den resultado las medidas necesarias para estimular el crecimiento económico llevará tiempo.
I can also confirm that we shall of course implement the agreed information procedure fully and I hope Parliament will have no cause for complaint that we are notifying it inadequately or too late.	Ahora bien, señor Presidente, si a todas esas disposiciones sorprendentemente flexibles añadimos la negativa a elevar la línea directriz del FEOGA, habremos hecho un cóctel explosivo en nuestros campos, cuyos habitantes y actividades pretendemos conservar.
We must use it single mindedly to implement reforms that enhance Japan s long term growth potential.	Debemos utilizarlo con determinación para aplicar reformas que incrementen el potencial de crecimiento del Japón a largo plazo.
110. We support efforts through the United Nations to strengthen State capacity to implement sanctions provisions.	110. Apoyamos los esfuerzos realizados por intermedio de las Naciones Unidas a fin de fortalecer la capacidad de los Estados para aplicar las disposiciones sobre sanciones.
We very much hope that the Council and Commission will effectively implement the resolutions and thus signal better prospects for the agricultural community and young farming families in particular.	FUNK perspectivas para la población rural, en especial para las jóvenes familias de agricultores.
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model.	No obstante, confío en que los nuevos líderes de China actuarán con rapidez para aplicar su nuevo modelo.
14 ECOFIN will decide on practical measures to implement these priorities at its meeting in June 2008 .	Con el fin de plasmar estas prioridades , el Consejo ECOFIN decidirá las medidas prácticas a adoptar en su reunión de junio del 2008 .
At the same time, governments will have to implement policies aimed at guiding investment toward specific diseases.	Al mismo tiempo, los gobiernos tendrán que aplicar políticas encaminadas a orientar la inversión hacia enfermedades determinadas.
We want to ensure that this House receives all of the information regarding the implement ing measures.	El régimen particular de imposición sistemática en destino de los vehículos de turismo no puede extenderse al conjunto de los medios de transporte matriculables se trata de la enmienda número 17 pues no existe
In doing so , the Directive will implement the recommendations of the G 10 Joint Forum on Financial Conglomerates .	De este modo , la Directiva aplicará las recomendaciones del Foro conjunto del G 10 sobre conglomerados financieros y cumplirá
The accession countries will also have to implement these common policies once they have joined the euro area .	Los países adherentes deberán asumir dichas políticas comunes cuando formen parte del espacio euro .
Forever we will change, forever we will learn.	Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
After this, we wanted to see if we could implement this and automate the system, so we used the same system but we added a structure to it so we could activate the machine.	Después de esto, queríamos ver si podíamos implementar este y automatizar el sistema, así que usamos el mismo sistema, pero añadimos una estructura para activar la máquina.
Now is the time to implement the measures that will accelerate the transition to a more consumer led economy.	Este es el momento de implementar las medidas que acelerarán la transición a una economía con mayor énfasis en los consumidores.
It is foreseen that some Member States will ask the Commission for resources to implement the proposed Council Regulation .	Se prevé que algunos Estados miembros solicitarán a la Comisión recursos para aplicar el Reglamento del Consejo propuesto .
NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 .	Los BCN aplicarán este marco en sus respectivos países lo antes posible y , como máximo , antes del final del 2006 .
Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible .	La eficaz aplicación y verificación de este acuerdo con el fin de dotarlo de la máxima operatividad posible exigirá esfuerzos .
Over time, they will foster productivity and flexibility, and the countries that implement them thoroughly should thus become more competitive.	Con el tiempo, fomentarán la productividad y la flexibilidad, y es de esperar que los países que las implementen a conciencia se volverán más competitivos.
First, in a number of cases the Commission fails to state which instrument it will use to implement the initiative.	Este informe fue presenta do el 2 de julio. Europa está viviendo actualmente un momento apasionante de cambios masivos.
We're trying to implement a game project.	Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
But how will we know? How will we come to know?	Pero, cómo lo sabremos? Cómo vamos a llegar a saberlo?
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo
The easy gains have already been banked any further structural change will take longer to agree and be tougher to implement.	Los avances fáciles de hacer ya se hicieron cualquier cambio estructural futuro llevará más tiempo de negociación y será más difícil de implementar.
We will succeed.	Venceremos.
We will fight.	Vamos a luchar.
We will come.	Vendremos.
Therefore don't be anxious, saying, 'What will we eat?', 'What will we drink?' or, 'With what will we be clothed?'	Por tanto, no os afanéis diciendo ' Qué comeremos?' o ' Qué beberemos?' o ' Con qué nos cubriremos?
We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce.	Instamos a las autoridades a tomar medidas y a aplicar políticas encaminadas a eliminar los obstáculos que bloquean la participación femenina en la fuerza laboral.
And we need to do this in a way that does not seek simply to implement one size fits all models.	Y debemos hacerlo en forma tal que no procure sencillamente implementar modelos universales .
We will go into his tabernacles we will worship at his footstool.	Entremos en su tabernáculo postrémonos ante el estrado de sus pies.
(b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement	b) Apliquen plenamente el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka
Papademos Greece must implement a new adjustment plan	Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste
to define and implement the Union's monetary policy	definir y ejecutar la política monetaria de la Unión
We raise whom We will in degrees.	Ascendemos la categoría de quien queremos.
We elevate by degrees whomever We will.	Ascendemos la categoría de quien queremos.

Muestra esta página en español