Translation of "we will become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Will - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?	A medida que observamos estas tendencias, nos iremos desalentando o nos energizaremos?
We will become happy in the long run.	Seremos felices a la larga.
When we have died and have become dust, we will return to life ?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Even if you become a democracy, we will always be suspicious.	Aunque se conviertan en una democracia, siempre seremos sospechosos quot .
Will we want to take them if they ever become available?	Querremos tomarlas si alguna vez están a nuestra disposición?
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo
They say, After we have died, and become dust and bones, will we be resurrected?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
That after we die and become dust and bones, we will be called to account?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
When we have died and become dust and bones, will we be raised up again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
And they say, When we have become bones and decomposed, will we really be raised up anew?	Dicen Cuando seamos huesos y polvo, es verdad que se nos resucitará a una nueva creación?
They all will answer and ask you, Have you also become as weak as we are? Have you become like us?	Todos ellos responderán y te dirán ' También tú te has debilitado como nosotros y has llegado a ser como nosotros?
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story.	Luego, nos convertimos en pez luego en sapo después, nos convertimos en mono luego, nos convertimos en lo que somos hoy un super mono, y lo divertido es, que este super mono que somos hoy, está a la mitad de la historia.
We become forgetful as we grow older.	Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos.
Some workers will become managers.	Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Will geeks become endangered species?	Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción?
You will become three categories	y seáis divididos en tres grupos...
Will you not become pious?	No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
Will you then become Muslims?	Os someteréis, pues, a Él?
What will become of Japan?	Qué será de Japón?
What will become of her?	Qué será de ella?
She will become a doctor.	Ella será doctora.
Yumi will become a teacher.	Yumi será maestra.
What will become of me?	Qué será de mí?
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We become what we really are interested in.	Somos lo que realmente queremos ser.
And when mankind will be gathered they will become Unto them enemies and of their worship they will become deniers.	que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido?
They will also say, Had We listened or used our minds, we would not have become the dwellers of hell .	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
Today We will preserve your body, so that you become a sign for those after you.	Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan .
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Say, Will you not become righteous?	Di Y no Le teméis?
He will become a good doctor.	Él será un buen doctor.
Soon the sky will become bright.	El cielo pronto se iluminará.
My idleness will become my doom.	Mi pereza será mi perdición.
What will become of the child?	Qué será del niño?
When we have become decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
Verily We were to become senders	Mandamos a enviados
When we have become bones decayed!	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
We commanded them, Become detested apes,	Les dijimos Convertíos en monos repugnantes!
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.

Muestra esta página en español