Translation of "we will take" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Take - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where will we take it?
A dónde la llevaremos?
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
We will take care of him.
Cuidaremos, ciertamente, de él .
We will take a rest soon.
Pronto descansaremos.
We will take a quick break.
Tomaremos un breve descanso.
We will take revenge on the criminal.
Nos vengaremos de los pecadores.
What form of transport will we take?
Qué medio de transporte tomaremos?
The Day We will strike with the greatest assault, indeed, We will take retribution.
El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
We will indeed take revenge from the guilty.
Nos vengaremos de los pecadores.
Indeed We, from the criminals, will take retribution.
Nos vengaremos de los pecadores.
We will take off in a few minutes.
Despegaremos dentro de pocos minutos.
We will take off in a few minutes.
Despegaremos en cinco minutos.
We will take care of this for you.
Nosotros nos encargaremos de esto por usted.
Please take it easy, we will help you.
Por favor cálmate. Te ayudaremos.
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge.
El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
What time will we reach Akita if we take the 9 30 train?
A qué hora llegamos a Akita si tomamos el tren de las nueve y media?
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo
We will not see the implementation of the internal market unless we take action.
Por esta razón opinamos que con vendría no fijar con demasiada regidez la duración del período transitorio e incorporar suficiente tiempo para introducir modificaciones.
We will take their fingerprint and seek them in the database.
Nosotros les tomamos la impresión dactilar y los buscamos en la base de datos.
Will we want to take them if they ever become available?
Querremos tomarlas si alguna vez están a nuestra disposición?
Thus shall We raise the dead maybe you will take admonition.
Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar.
We will have to take off our shoes before going in.
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised then will we take our daughter, and we will be gone.
Pero si no nos hacéis caso en circuncidaros, tomaremos a nuestra hermana y nos iremos
And of everything We have created pairs perhaps you will take heed.
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
We have left this as a sign but will anyone take heed?
La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar?
We take it for granted that he will succeed in his business.
Tomamos por sentado que tendrá éxito en su negocio.
Who will take care of the dog if we go to Spain?
Quién va a cuidar al perro si vamos a España?
Slay him not perchance he will profit us, or we will take him for a son.'
No le mates! Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
They said Had we known that fighting will take place, we would certainly have followed you.
Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.
Temo que el bote se hunda si llevamos a más de siete hombres.
For we can take it as said that exploitation of Amazonia will continue.
Porque no es menos cierto que se seguirá explotando la Amazonia.
The day We shall strike with the most terrible striking, We will indeed take vengeance on them .
El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa,
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform.
Estamos agradecidos, pero sabemos que podemos tomar el mando de nuestro propio destino si tenemos la voluntad de reformar.
Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern).
Porque sabemos que si lo rechazamos, otro lo hará (quizás un pasante).
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
We also ask for an international conference, which will take place after Iraq's withdrawal.
También pedimos una conferencia internacional, que se celebraría después de la retirada de Irak.
No more measure of grain shall we get (unless we take our brother) So send our brother with us, that we may get our measure and we will indeed take every care of him.
Envía, pues, con nosotros a nuestro hermano y así recibiremos grano. Cuidaremos, ciertamente, de él .
We exercise, we eat healthy, we take vitamins.
Hacemos ejercicio, comemos de manera saludable, tomamos vitaminas.
And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,

 

Related searches : Will Take - Will We - We Will - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - Will Take Pleasure - That Will Take - Will Take Hours - Will Take Approximately - Who Will Take - Will Take Minutes